Vem Morar Comigo

Viens Habiter Avec Moi

Vem Morar Comigo

Il y a un beau ciel qu'on doit admirerTem um céu bonito que é pra gente ver
Une nuit sombre pour que tu brillesUma noite escura pra você brilhar
Une maison simple avec porte et fenêtreUma casa simples de porta e janela
Où je rêve et te vois à l'intérieurOnde eu sonho e vejo você dentro dela

Il y a un vent qui arrive je ne sais d'oùTem um vento que chega não sei de onde
Apportant ton odeur, c'est comme te serrerTrazendo o seu cheiro, é como te abraçar
Un silence qui parle d'un cœurUm silêncio que fala de um coração
Qui partage le lit avec la solitudeQue divide a cama com a solidão
Gardé dans la poitrine, fou de t'aimerGuardado no peito louco pra te amar

Viens habiter avec moi, viensVem morar comigo, vem
Viens rêver avec moi, viensVem sonhar comigo, vem
Il y a un merle qui a appris à chanterTem um sabiá que aprendeu cantar
Juste pour te réveiller, ma belleSó pra te acordar meu bem

Viens habiter avec moi, viensVem morar comigo, vem
Viens rêver avec moi, viensVem sonhar comigo, vem
Car ce rêve est le tienQue esse sonho é seu
Ce monde est le tienEsse mundo é seu
Viens habiter avec moi, viensVem morar comigo, vem

Il y a un balcon, un hamac qui se balanceTem uma varanda, rede balançando
Des fleurs dans le jardin, la vie embaumeFlores no jardim, a vida perfumando
Il y a une cheminée pour chasser le froidTem uma lareira pra espantar o frio
Et mon corps chaud pour ton frissonE o meu corpo quente pro seu arrepio

Il y a une guitare pour chanter les versTem uma viola pra cantar os versos
Que j'ai écrits en admirant ton regardQue eu fiz namorando seu olhar brejeiro
Je chanterai aux nuits de lune argentéeVou cantar nas noites de luar de prata
Pour la femme que j'aime, faire une sérénadePra mulher que amo fazer serenata
Si tu viens habiter avec ce guitariste.Se vier morar com esse violeiro.