Bem que Se Quis

Ojalá se Quisiera

Bem que Se Quis

Ojalá se quisieraBem que se quis
Después de todoDepois de tudo
Todavía ser felizAinda ser feliz
Pero ya no hayMas já não há
Caminos para volverCaminhos prá voltar
¿Y qué, qué hizo la vidaE o quê, que a vida fez
De nuestra vida?Da nossa vida?
¿Qué es lo que la genteO quê, que a gente
No hace por amor?...Não faz por amor?...

Pero da igualMas tanto faz!
Ya te olvidéJá me esqueci
De olvidarteDe te esquecer
¡Porque!Porque!
Tu deseoO teu desejo
Es mi mayor placerÉ meu melhor prazer
Y mi destinoE o meu destino
Es querer siempre másÉ querer sempre mais
Mi camino correA minha estrada corre
Hacia tu mar...Pro seu mar...

Ahora ven, acércateAgora vem, prá perto vem
Ven rápido, ven sin finVem depressa, vem sem fim
Dentro de míDentro de mim
Porque quiero sentirQue eu quero sentir
Tu cuerpo pesandoO teu corpo pesando
Sobre el míoSobre o meu
Ven mi amor, ven a míVem meu amor, vem prá mim
Abrázame despacioMe abraça devagar
Bésame y hazme olvidar...Me beija e me faz esquecer...

Ojalá se quisieraBem que se quis
Después de todoDepois de tudo
Todavía ser felizAinda ser feliz
Pero ya no hayMas já não há
Caminos para volverCaminhos prá voltar
¿Y qué, qué hizo la vidaE o quê, que a vida fez
De nuestra vida?Da nossa vida?
¿Qué es lo que la genteO quê, que a gente
No hace por amor?...Não faz por amor?...

Pero da igualMas tanto faz!
Ya te olvidéJá me esqueci
De olvidarteDe te esquecer
¡Porque!Porque!
Tu deseoO teu desejo
Es mi mayor placerÉ meu melhor prazer
Y mi destinoE o meu destino
Es querer siempre másÉ querer sempre mais
Mi camino correA minha estrada corre
Hacia tu mar...Pro seu mar...

Ahora ven, acércateAgora vem, prá perto vem
Ven rápido, ven sin finVem depressa, vem sem fim
Dentro de míDentro de mim
Porque quiero sentirQue eu quero sentir
Tu cuerpo pesandoO teu corpo pesando
Sobre el míoSobre o meu
Ven mi amor, ven a míVem meu amor, vem prá mim
Abrázame despacioMe abraça devagar
Bésame y hazme olvidar...Me beija e me faz esquecer...

¡Ojalá se quisiera!...Bem Que Se Quis!...