Se Eu Fosse Você

Si yo fuera tú

Se Eu Fosse Você

Si yo fuera tú
Se eu fosse você
No me maltraté así
Eu não me maltratava assim
Me cuidé mejor de mí misma
Eu cuidava melhor de mim
No hirió mis sentimientos
Não machucava os meus sentimentos

Si yo fuera tú
Se eu fosse você
Dejé esta ilusión
Largava dessa ilusão
Para lastimar mi corazón
De machucar meu coração
De esa manera no puedo soportarlo
Que desse jeito não aguento

Si me dejas, saldré de tu vida
Se me deixa vou sair da sua vida
Vas a llorar, no hay salida
Você vai chorar não vai ter saída

Si yo fuera tú
Se eu fosse você
En vez del demonio me darías el cielo
Ao invés do inferno me daria o céu
En vez de la agallas me daría la miel
Ao invés do fel eu me daria o mel
En lugar de tierra me darías el mar
Ao invés da terra me daria o mar

Si yo fuera tú
Se eu fosse você
En vez de piedra me tiró flores
Ao invés de pedra me atirava flores
Puedes tener un millón de amores
Você pode ter um milhão de amores
Pero al igual que el mío, ¡no lo encontrarás!
Mas igual ao meu você não vai achar!