Coupables

Culpados

C'est pire comme çaTá pior assim
Ça n'a pas été bon pour moiNão foi bom pra mim
C'est sûr que c'est difficile pour toi aussiCom certeza tá difícil pra você também
Tu le voulais, je le voulaisVocê quis eu quis
Pas de chancePasso infeliz
C'était une erreur de se séparerFoi besteira separarmos
On n'a pas bien réfléchiNão pensamos bem

Je sais que je te manque dans ta vieEu sei que faço falta em sua vida
Je sais que tu désires revenirEu sei do seu desejo de voltar
D'un autre côté, je vis sans issuePor outro lado vivo sem saída
Et sans toi, mon amourE sem você amor
Je ne sais pas rester non plusTambém não sei ficar

Dans les bras de la douleur, je me figeNos braços da dor eu me prendo
Me rappelant ce qu'on a vécuLembrando o que a gente viveu
Toi aussi, tu souffres à l'intérieurVocê também sofre por dentro
En pensant à mon sourirePensando no sorriso meu
Par peur de se tromper, on a fautéCom medo de errar nós erramos
Coupables de ne pas réaliserCulpados por não perceber
Qu'on était faits l'un pour l'autreQue a gente foi feito um pro outro
Que je serai toujours à toiQue eu sempre vou ser de você

C'est pire comme çaTá pior assim
Ça n'a pas été bon pour moiNão foi bom pra mim
C'est sûr que c'est difficile pour toi aussiCom certeza tá difícil pra você também
Tu le voulais, je le voulaisVocê quis eu quis
Pas de chancePasso infeliz
C'était une erreur de se séparerFoi besteira separarmos
On n'a pas bien réfléchiNão pensamos bem

Après avoir vécu ensemble si longtempsDepois de viver juntos tanto tempo
La jalousie a pris le contrôle de nous deuxO ciúme tomou conta de nós dois
On a laissé ça nous désunirDeixamos isso desunir a gente
Tu n'es pas heureux, tout comme je ne le suis pasVocê não é feliz como também não sou

Dans les bras de la douleur, je me figeNos braços da dor eu me prendo
Me rappelant ce qu'on a vécuLembrando o que a gente viveu
Toi aussi, tu souffres à l'intérieurVocê também sofre por dentro
En pensant à mon sourirePensando no sorriso meu
Par peur de se tromper, on a fautéCom medo de errar nós erramos
Coupables de ne pas réaliserCulpados por não perceber
Qu'on était faits l'un pour l'autreQue a gente foi feito um pro outro
Que je serai toujours à toiQue eu sempre vou ser de você
Que je serai toujours à toiQue eu sempre vou ser de você