Tout a mal tourné

Deu tudo errado

Aujourd'hui je me suis levé en crachant du feuHoje levantei cuspindo fogo
J'ai eu un accident, mon amour m'a quittéBati o carro, meu amor me abandonou
Tout a mal tourné, je suis allé au stade voir le matchDeu tudo errado, fui no campo ver o jogo
J'ai supporté comme un idiot et mon équipe s'est fait battreEu torci que nem um bobo e o meu time apanhou

Aujourd'hui je me suis levé en crachant du feuHoje levantei cuspindo fogo
J'ai eu un accident, mon amour m'a quittéBati o carro, meu amor me abandonou
Tout a mal tourné, je suis allé au stade voir le matchDeu tudo errado, fui no campo ver o jogo
J'ai supporté comme un idiot et mon équipe s'est fait battreEu torci que nem um bobo e o meu time apanhou

Hier soir j'ai eu une sacrée poisseOntem à noite tive um azar danado
Mon équipe a pris une raclée, mon amour m'a planté làMeu time foi goleado, meu amor me deu o cano
Je suis allé la retrouver, mais je n'ai pas vu sa têteFui ao encontro, mas não vi a cara dela
Après j'ai su qu'elle était sortie avec un autre typeDepois eu soube que ela saiu com outro fulano

Si par hasard aujourd'hui je la croiseSe por a caso hoje eu me encontrar com ela
Je vais lui dire en face que la trahison c'est pas coolVou dizer na cara dela que traição não tá com nada
Pour ce qu'elle a fait je ne vais pas lui mettre une racléePelo que fez eu não vou dar uma surra
Juste quelques claques sur les fesses pour qu'elle arrête d'être une salopeSó umas palmadas na bunda pra deixar de ser safada

Aujourd'hui je me suis levé en crachant du feuHoje levantei cuspindo fogo
J'ai eu un accident, mon amour m'a quittéBati o carro, meu amor me abandonou
Tout a mal tourné, je suis allé au stade voir le matchDeu tudo errado, fui no campo ver o jogo
J'ai supporté comme un idiot et mon équipe s'est fait battreEu torci que nem um bobo e o meu time apanhou

J'ai perdu le sommeil, je me suis réveillé à l'enversPerdi o sono, amanheci no avesso
Aujourd'hui je fais et je défais, je suis prêt à toutHoje eu faço e aconteço, topo tudo o que vier
N'importe quel duel aujourd'hui je le gagne en criantQualquer duelo hoje eu ganho no grito
C'est que je n'accepte pas d'être le clown d'une femmeÉ que eu não admito ser palhaço de mulher

C'est pourquoi aujourd'hui je suis devenu un hérissonPor isso hoje tô virado num ouriço
Qui veut me chercher des ennuis n'a qu'à marcher sur mon piedQuem quiser caçar enguiço é só pisar no meu calo
Si je croise ce couple de malandrinsSe eu encontrar esse casal de patifes
Ils vont se retrouver avec des cornes sur la tête comme un chevalEles vão encontrar chifres na cabeça de cavalo

Aujourd'hui je me suis levé en crachant du feuHoje levantei cuspindo fogo
J'ai eu un accident, mon amour m'a quittéBati o carro, meu amor me abandonou
Tout a mal tourné, je suis allé au stade voir le matchDeu tudo errado, fui no campo ver o jogo
J'ai supporté comme un idiot et mon équipe s'est fait battreEu torci que nem um bobo e o meu time apanhou

Aujourd'hui je me suis levé en crachant du feuHoje levantei cuspindo fogo
J'ai eu un accident, mon amour m'a quittéBati o carro, meu amor me abandonou
Tout a mal tourné, je suis allé au stade voir le matchDeu tudo errado, fui no campo ver o jogo
J'ai supporté comme un idiot et mon équipe s'est fait battreEu torci que nem um bobo e o meu time apanhou