Ripa na chulipa

Ripa na chulipa

Ripa na chulipa

Quiero salir contigo, ven aquí y dame un besoQuero te namora vem cá me da um beijo
Ya hace un día y medio que no te veoJá faz um dia e meio que eu não te vejo
Si quieres saber, estoy loco de deseoSe você quer saber to louco de desejo
Estoy como un ratón en fiebre buscando quesoTo na febre do rato procurando queijo

Quiero salir contigo, ven aquí y dame un besoQuero te namora vem cá me da um beijo
Ya hace un día y medio que no te veoJá faz um dia e meio que eu não te vejo
Si quieres saber, estoy loco de deseoSe você quer saber to louco de desejo
Estoy como un ratón en fiebre buscando quesoTo na febre do rato procurando queijo

Siempre quiero agarrarte de una maneraEu sempre estou a fim de te pegar de jeito
Y tú vienes a provocarme todo el tiempoE você toda hora vem me atiçar
Si soy un jugador y me gusta este juegoSe sou um jogador e gosto desse jogo
Tú también eres leña que no se niega al fuegoVocê também é lenha que não nega fogo

Tú me llevas al cielo como si fuera una cometaVocê me leva ao céu como se eu fosse pipa
Tu cariño es dulce para mi paladarO seu carinho é doce pro meu paladar
Si no llega la noche, nosotros nos adelantamosSe não chegou a noite à gente se antecipa
Ahí es cuando la cosa se pone buena y es acción a topeAí o couro come e é ripa na chulipa

CoroRefrão

SoloSolo

Nuestro amor parece cosa de conejosO nosso amor parece coisa de coelho
Frente al espejo, en cualquier lugarNa frente do espelho em qualquer lugar
Ya sea canguro cojo o gallina ciegaSe é canguru perneta ou se é cabra cega
No sé qué animal es, pero el animal atrapaNão sei qual é o bicho mais o bicho pega

Estoy loco de extrañar tu cariñoTou louco de saudade desse seu carinho
No aguantaré 48 horas48 horas não vou agüentar
Pensando en ti, he tenido un encuentroPensando em você já fiz um bate bola
Pero nada se compara a nuestro revolcónMas nada se compara o nosso rala e rola