Quando a Noite Chega

Wanneer de Nacht Komt

Quando a Noite Chega

Wanneer de nacht komtQuando a noite chega
Klaagt mijn hartCoração reclama
Voel me zo alleenFico tão sozinho
Rolend in ons bedRolando na nossa cama

Ik ga weer huilenVou chorar de novo
Ik ga je naam schreeuwenVou gritar seu nome
Ik ga vechten met de heimweeVou brigar com a saudade
Die me beetje bij beetje verslindtQue pouco-a-pouco me consome

Elke nacht is altijd zo, ik breek bijnaToda noite é sempre assim eu quase me arrebento
Mijn God, ik houd het niet meer volMeu Deus eu já não aguento
Mijn God, ik houd het niet meer volMeu Deus eu já não aguento

Er is zoveel liefde in mijSobra tanto amor em mim
Er is ruimte en tijd overSobra espaço e o tempo
Het moet gewoon van binnen ontploffenSó falta explodir por dentro
Het moet gewoon van binnen ontploffenSó falta explodir por dentro

Mijn lief, laat die trots en onzin achterMeu amor, deixa de orgulho e de tolices
De onzin die ik je zei, zei ik alleen maar om te zeggenAs bobagens que eu te disse, eu só disse por dizer
Mijn lief, bel me of kom langsMeu amor, me telefone ou apareça
Zet in je hoofd dat ik niet zonder jou kan levenColoque nessa cabeça que eu não vivo sem você

Elke nacht is altijd zo, ik breek bijnaToda noite é sempre assim eu quase me arrebento
Mijn God, ik houd het niet meer volMeu Deus eu já não aguento
Mijn God, ik houd het niet meer volMeu Deus eu já não aguento

Er is zoveel liefde in mijSobra tanto amor em mim
Er is ruimte en tijd overSobra espaço e o tempo
Het moet gewoon van binnen ontploffenSó falta explodir por dentro
Het moet gewoon van binnen ontploffenSó falta explodir por dentro

Mijn lief, laat die trots en onzin achterMeu amor, deixa de orgulho e de tolices
De onzin die ik je zei, zei ik alleen maar om te zeggenAs bobagens que eu te disse, eu só disse por dizer
Mijn lief, bel me of kom langsMeu amor, me telefone ou apareça
Zet in je hoofd dat ik niet zonder jou kan levenColoque nessa cabeça que eu não vivo sem você
Zet in je hoofd dat ik niet zonder... jou kan!Coloque nessa cabeça que eu não vivo sem... você!