Quem Mandou Acreditar ?

¿Quién dijo que había que creer?

Quem Mandou Acreditar ?

Fue tanto que te amé que me perdíFoi tanto que eu te amei que me perdi
No sé cómo pude amar asíNão sei como é que eu pude amar assim
Fue tanto que soñé que enloquecíFoi tanto que eu sonhei que enlouqueci
Amándote hasta olvidarme de míTe amando até esqueci de mim

Nadie puede detener al corazónNinguém pode frear o coração
Una vez que decide entregarseDepois que ele decide se entregar
Se lanza sin mirar la direcciónSe atira sem olhar a direção
No le importan los peligros de la pasiónNão liga pros perigos da paixão
No ve que el barco puede hundirseNão vê que o barco pode se afundar

Ay, ay, ay, ay,Ai, ai, ai, ai,
Mi corazón quedó ciego y se perdióMeu coração ficou cego e se perdeu
Se sumergió en un sueño de amor que no valió la penaMergulhou num sonho de amor que não valeu
Y lo que queda son motivos para llorarE o que resta são motivos pra chorar

Ay, ay, ay, ay,Ai, ai, ai, ai,
Y ahora ¿qué hago para olvidar?E agora o que é que eu faço pra esquecer
Soy esclavo de la nostalgia y de tiSou escravo da saudade e de você
¡Qué locura, quién dijo que había que creer?Que loucura, quem mandou acreditar ?