Alma de Seductor

Âme de Séducteur

Alma de Seductor

Ses mainsSus manos
TremblaientTemblaban
Je perdais le contrôle pendant que je la regardaisIba perdiendo el control mientras yo la miraba
Son corpsSu cuerpo
BrûlaitQuemaba
La chaleur était incessanteEra incesante el calor
C'était un feu intérieurEra un fuego interior
J'ai eu son amourHice su amor
Tout son amourTodo su amor

Ses yeux me parlaientSus ojos me hablaban
Et me faisaient ressentir sa respirationY me provocaban sentir su respiración
Mon esprit s'envolaitMi mente volaba
Et je me réveillaisY me despertaba
L'âme de séducteurEl alma de seductor
Tout à coup ses cheveuxDe pronto su pelo
Ont frôlé mes doigtsRozó con mis dedos
Sa poitrine m'a accueilliSu pecho me recibió
Et enlacés dans le silenceY abrazados en el silencio
Elle s'est livréeSe entregó

Il pleuvaitLlovía
L'eauEl agua
Se transformait en vapeur pendant que je la touchaisSe convertía en vapor mientras yo la tocaba
Les vêtementsLa ropa
Étaient de tropSobraba
La chaleur était incessanteEra incesante el calor
C'était un feu intérieurEra un fuego interior
J'ai eu son amourTuve su amor
Tout son amourTodo su amor

Ses yeux me parlaientSus ojos me hablaban
Et me provoquaientY me provocaban
À sentir sa respirationSentir su respiración
Mon esprit s'envolaitMi mente volaba
Et je me réveillaisY me despertaba
L'âme de séducteurEl alma de seductor
Tout à coup ses cheveuxDe pronto su pelo
Ont frôlé mes doigtsRozó con mis dedos
Sa poitrine m'a accueilliSu pecho me recibió
Et enlacés dans le silenceY abrazados en el silencio
Elle s'est livréeSe entregó

(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Pendant que je la regardais, ses mains tremblaientMientras yo la miraba sus manos temblaban
Je perdais le contrôleIba perdiendo el control
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Ses yeux me parlaient et me faisaient ressentir sa respirationSus ojos me hablaban y me provocaba sentir su respiración
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Tout à coup ses cheveux ont frôlé mes doigtsDe pronto su pelo rozo con mis dedos
Sa poitrine m'a accueilliSu pecho me recibió
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Il pleuvait, l'eau rassemblait chaque verre, les vêtements étaient de tropLlovía el agua cada vaso juntaba la ropa sobraba
C'était un feu intérieurEra un fuego interior
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
La bête qui était en moi, a fait son amour, tout son amourLa fiera que había en mi, hizo su amor todo su amor

(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Son corps m'incitait, mon esprit s'envolaitSu cuerpo me incitaba mi mente volaba
Impatient d'amourImpaciente de amor
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
La guettantAcechándola
PartoutPor doquiera
Comme un voleurComo un ladrón
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
C'était comme un volcanEra como un volcán
De feu et de passionDe fuego y de pasión
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
De la voir, le désir se reflète dans mon espritDe verla el deseo refleja en mi mente
Et me ramène l'émotionY me vuelve la emoción

(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Quand je l'ai vueCuando yo la vi
Je suis tombé amoureuxMe enamoré
Mon cœur a trembléMe estremeció mi corazón
(Elle me réveillait l'âme de séducteur)(Ella me despertaba el alma de seductor)
Le désir de la posséder se réveillait en moiEl deseo de poseerla despertaba en mi
L'âme de séducteurEl alma de seductor