Shedding Skin

Mudando la Piel

Shedding Skin

Oh por favor, espero que estas heridas se queden conmigo. Como las palabras que me dejaste, espero que cicatricenOh please I hope these wounds will stay with me. Like the words you left me with, I hope they scar
Espero que se endurezcan en mi alma para que nunca olvide lo inolvidableI hope they harden in my soul so I never forget the unforgettable
Duele ver, así que ya no me molesto en mirar másIt hurts to see, so I don't bother looking anymore
Qué terrible capítulo, qué horrible libroWhat a terrible chapter, what a horrible book
Veo flores muertas por todas partes donde miroI see dead flowers everywhere I look
Puedo ver las razones de la crueldad de este mundo por tu culpaI can see the reasons for the cruelty of this world because of you

Quememos estas páginas, acordemos quemar estas páginasLet's burn these pages, let's agree to burn these pages
Para que pueda evitar comportarme malSo I can stop myself from being out of line
Quememos estas páginas, acordemos quemar estas páginasLet's burn these pages, let's agree to burn these pages
Para que pueda evitar comportarme malSo I can stop myself from being out of line

Para poder salvarme, para poder salir con vidaSo I can save myself, so I can get out alive
¿Quién dice si eliges si vivo o muero?Who's to say if you choose if I live or die?
¿Puedes aclarar los pensamientos en mi mente?Can you clarify the thoughts in my mind?
Así que quememos estas páginasSo let's burn these pages
Para poder salvarme, para poder salir con vidaSo I can save myself, so I can get out alive

Eres un desperdicio, un desperdicio de piel. Eres un desperdicio, de extremo a extremoYou're such a waste, a waste of skin. You're such a waste, from limb to limb

Maldito desperdicio, no soporto perder mi tiempo pensando en tiYou fucking waste, I can't stand to waste my time on the thought of you
Me desharé de esta piel vieja. Me siento perdido, ¿dónde he estado?I'll rid myself of this old skin. I'm feeling lost, where have I been

Oh por favor, espero que estas heridas se queden conmigo. Como las palabras que me dejaste, espero que cicatricenOh please I hope these wounds will stay with me. Like the words you left me with, I hope they scar
Espero que se endurezcan en mi alma para que nunca olvide lo inolvidableI hope they harden in my soul so I never forget the unforgettable
Para que nunca olvide lo inolvidableSo I never forget the unforgettable

Para poder salvarme, para poder salir con vidaSo I can save myself, so I can get out alive
¿Quién dice si eliges si vivo o muero?Who's to say if you choose if I live or die?
¿Puedes aclarar los pensamientos en mi mente?Can you clarify the thoughts in my mind?
Así que quememos estas páginasSo let's burn these pages
Para poder salvarme, para poder salir con vidaSo I can save myself, so I can get out alive

Así que quememos estas páginasSo let's burn these pages
Así que quememos estas páginasSo let's burn these pages
Para poder salvarme, para poder salir con vidaSo I can save myself, so I can get out alive
Para poder salvarme, para poder salir con vidaSo I can save myself, so I can get out alive
QuememosLet's burn