A Um Passo Atrás

A Un Paso Atrás

A Um Passo Atrás

Tus manos intento sostenerAs tuas mãos tento segurar
Mis pies, en el suelo, ya no pueden caminarMeus pés, no chão, já nem podem andar
Y aún así se van alejando másE ainda assim vão se afastando mais
Siempre hacia adelante y a un paso atrásSempre em frente e a um passo atrás
Siempre cerca de tus señalesSempre perto aos teus sinais
Que brillan en las piedras sin marcar nunca el lugarQue brilham nas pedras sem nunca marcar o lugar

Atado a la razón, ciego a tu miradaPreso a razão, cego ao teu olhar
Busco en vano lo que no puedo encontrarProcuro em vão o que não posso achar
Y la soledad viene avanzando másE a solidão vem e avançando mais
Más viene llegando y en sus finalesMais vem vindo e em seus finais
Cuando cerca, y si llegoQuando perto, e se chegar
Más es desierto, sin cambiar nunca nadaMais é deserto, sem nunca nem nada mudar

Si piso en tus pasos en las sombras de la oscuridadSe piso em teus passos nas sombras do escuro
Infinito, tu rastro es el punto y el futuroInfindo, teu rastro é o ponto e o futuro
Si intento volver de donde nunca lleguéSe tento voltar de onde nunca cheguei
Allí estás...Lá estás...