És o meu Escudo

Eres mi Escudo

És o meu Escudo

Senhor, cómo se han multiplicadoSenhor como se tem multiplicado
mis adversariosos meus adversários
Muchos se levantan contra míMuitos se levantam contra mim

Tomo mi vozTomo a minha voz
clamo al Senhorclamo ao Senhor
y Él me responderáe Ele me responderá
sí, me responderá desde Tu santo montesim me responderá do Teu santo monte

Pero Tú, Senhor, eres mi escudoMas Tu Senhor és o meu escudo
mi gloria es Aquel que me exaltaa minha glória é Aquele que me exalta
pero Tú, Senhor, eres mi escudomas Tu Senhor és o meu escudo
mi gloria es Aquel que me exaltaa minha glória é Aquele que me exalta

Me acuesto y duermo y despiertoEu me deito e durmo e acordo
porque el Señor me sustentaporque o Senhor me sustenta
pues no tengo miedo de los enemigospois não tenho medo dos inimigos

Levántate, Señor, oh ven a salvarmeLevanta-te Senhor oh vem me salvar
Herir a mis enemigosFerir meus inimigos
De parte del Señor viene mi salvaciónDo Senhor vem a minha salvação

Pero Tú, Senhor, eres mi escudo (y mi Dios)Mas Tu Senhor és o meu escudo (e meu Deus)
mi gloria es Aquel que me exaltaa minha glória é Aquele que me exalta
pero Tú, Senhor, eres mi escudo (y mi Dios)mas Tu Senhor és o meu escudo (e meu Deus)
mi gloria es Aquel que me exaltaa minha glória é Aquele que me exalta