This Band Is Our House

Esta Banda Es Nuestra Casa

This Band Is Our House

Ritmos corriendo por mis venasRhythms coursing through my veins
Melodías formándose en mi cerebroMelodies forming in my brain

Aquí es donde vivimosThis is where we live

Gran perro persiguiéndonos por el callejónBig dog chase us through the alley
Frankfurt, Londres, de vuelta a CaliFrankfurt, london, back to cali

Aquí es donde vivimosThis is where we live

¿A dónde podemos ir?Where can we go?
(Nos preguntamos a nosotros mismos)(we ask ourselves)
¿Dónde no estaremos desesperados y fríos?Where we will not be desperate and cold?
¿Nos ha dado Dios algún lugar para llamar hogar?Has god given us somewhere to call a home?

Si puedes hacerlo, yo también puedo hacerlo, y podemos hacerloIf you can do it, i can do it too, and we can do it
Si puedes hacerlo, yo también puedo hacerlo, y podemos hacerloIf you can do it, i can do it too, and we can do it

Si alguien sostiene el clavo, yo golpearé el martillo dos vecesIf someone will hold the nail, i'll hit the hammer on two
Ataremos al gran perro por la colaWe'll tie the big dog up by the tail
Hasta que encontremos una forma de salir adelanteUntil we find a way to get through

Tenemos una guitarra a la izquierda, una guitarra a la derechaWe got a guitar on the left, guitar on the right
Y el bajo en medio de la mezclaAnd the bass in the middle of the mix
No he escuchado un Fender Rhodes tan funky desde 1976I haven't heard a fender rhodes this funky since 1976
Creo que 118 pulsaciones por minuto podrían hacer el trucoI think 118 beats per minute might do the trick
Con Jonny Knox y su batería hype-kick marcando el ritmo tan fuerteWith jonny knox and hype-kick drum laying the groove so thick

Hay que mantenerlo funkyGot to keep it funky

Tenemos nuestras esperanzas en el áticoWe've got our hopes up in the attic
Aquí es donde vivimosThis is where we live
Esta banda es nuestra casaThis band is our house