ONCE YOUNG

UNA VEZ JOVEN

ONCE YOUNG

Este lecho de dolor yace con ojos sombríosThis bed of sorrow lies with somber eyes
Sus noches son frías, los amantes se han ido por algún tiempoHer nights are cold, lovers been gone for sometime
Pero duermes mejor cuando estoy en casaBut you sleep better when I am home
Sí, duermes mejor cuando estoy en casaYes, you sleep better when I am home
Dijo que lavé las sábanasSaid I washed the sheets
Y juró que nunca volverías a quedarteAnd swore you’d never stay again
NuevamenteAgain

El jarrón que dejaste, tallos muertos de lirios una vez jóvenesThe vase you left, dead stems of lillies once young
Llegamos a nuestro fin, nos fuimos a defender nuestra inocenciaWe reached our end, left to defend our innocence
Pero he dormido mejor ahora que te has idoBut I’ve slept better now you are gone
Pero he dormido mejor ahora que te has idoBut I’ve slept better now you are gone
Dijo que lavé las sábanasSaid I washed the sheets
Y juró que nunca volverías a quedarteAnd swore you’d never stay again
NuevamenteAgain

Pero usé tu cuerpoBut I used your body
Fue mi debilidadIt was my weakness
Usaste mis cancionesYou used my songs
Fue tu debilidadIt was your weakness
Mi debilidad, y nuestra debilidadMy weakness, and our weakness
Dijo que lavé las sábanasSaid I washed the sheets

Y juró que nunca volverías a quedarteAnd swore you’d never stay again
Dijo que lavé las sábanasSaid I washed the sheets
Y juró que nunca volverías a quedarteAnd swore you’d never stay again
Dijo que lavé las sábanasSaid I washed the sheets
Y juró que nunca volverías a quedarteAnd swore you’d never stay again
Otra vez otra vezAgain Again Again