The Gangster Song

La Chanson du Gangster

The Gangster Song

Ne me déteste pas, joueurDon't playa-hate me
Déteste un autre, uhh, quelqu'un d'autrePlay-playa hate, uhh, somebody else
Yo, Yo Yo je suis un gangsterYo, Yo Yo I'm a gangster
Où sont mes chiens ?Where my dogs at?
Aboyez avec moi si tu es mon chienBark with me if you're my dog
Yo, Yo Yo, je m'en vaisYo, Yo Yo, I'm going
(Naww je veux pas aboyer)(Naww I don't wanna bark)
Je fais un clin d'œil à tous les détracteursI'm going to give a shoutout to all the playa-haters
(nous n'aimons pas les détracteurs)(we don't like playa-haters)
Si tu es un détracteur, ne me déteste pasIf you're a playa-hater don't playa-hate on me
Je suis un gangster, je suis un vraiI'm a gangster, Im a straight up
Grr, je suis en colère. Grr.Grr, I'm steaming mad. Grr.

Je suis un gangster, je suis un vrai "G"I'm a gangster, I'm a straight up "G"
La vie de gangster, c'est ma vieThe gangster life is the life for me
Tirer sur des gens le jour, vendre de la drogue la nuitShooting people by day, selling drugs by night
Être un gangster, c'est vraiment serréBeing a gangster is Hell-up tight

Je me balade en ville avec une érection bien visibleI walk around town with a stark erection
Puis j'ai donné une infection à ta mèrethen gave your mom a yeast infection
J'ai vu le policier et je l'ai frappé à l'œilI saw the policeman and I punched him in the eye
"Servir et protéger" : Quelle blague"To serve and protect" : What a lie

Je n'aime pas non plus les blancs, tu devrais pasI also don't like white people, you shouldn't too
Et ne me lance pas sur les JuifsAnd don't get me started about the Jews

Je suis un gangsterI'm a gangster
Grr je suis en colèreGrr I'm mad
Je suis un gangsterI'm a gangster
Mes rimes sont nullesMy Rhymes are bad
Je suis un gangsterI'm a gangster
Gelé comme un congélateurIced out like a freezer
Je suis un gangsterI'm a gangster
Je n'écoute pas WeezerI don't listen to weezer

J'ai quitté l'école à l'âge de trois ans (pourquoi ?)I dropped out of school at the age of three (why?)
Parce que tous les profs essayaient de me détester (oh.)'Cuz all the teachers tried to playa-hate on me (oh.)
Mes rimes sont cool, comme faire de la cokeMy rhymes are cool, just like doing cocaine
Mes rimes sont chaudes, comme une flamme brûlanteMy rhymes are hot, like a Burning Flame

Sisco est mon pote, c'est un gangster aussiSisco is my homie hes a gangster too
Moi et Sisco, on est les chefs de la bande de gangstersMe and Sisco are the leaders of the gangster crew
J'aime être en prison et lui aime chanter et danserI like to be in jail and he likes to sing and dance
Certains disent qu'on est le duo parfaitSome say we're the perfect match

[interrompu par une autre voix][interrupted by another voice]
Recule, recule, éloigne-toi !Step off, Step back, Step Away!
Recule, ne fais pas un pas en avant, reculeStep back, Don't step forward step back
Ne fais pas un pas en avant, fais un pas en arrièreDon't step forwards step backwards
Ne t'approche pas de moi, ne t'approche pas de moi-eeeDon't step to me, Do not step to me-eee

[la première voix rappe à nouveau][first voice raps again]
Je fais un clin d'œil à mes potes dans le bloc 8I'm giving a shout-out to my homies in cell block 8
Être en prison craint parce que tu dois toujours te branlerBeing in jail sucks cuz you always have to masterbate
Sauf quand un Juif va en prison, tous mes potes applaudissentExcept when a Jewish person goes to jail all my homies cheer
Ils vont le réduire en puréeThey will make mince-meat out of his rear

Ben Petty m'a aidé à faire le beat de cette chansonBen Petty helped me make the gangster beat to this song
Je lui ai tiré dans la face parce qu'il m'a mal regardéI shot him in the face cuz he looked at me wrong

Je suis un gangsterI'm a gangster
Je lâche des bombes comme HiroshimaI drop bombs like Hiroshima
Je suis un gangsterI'm a gangster
Salope, suce mon ziziBitch suck on my wiener
Je suis un gangsterI'm a gangster
Je conduis une voiture coolI drive a cool car
Je suis un gangsterI'm a gangster
Je fume de l'herbe dans un cigareI smoke weed in a cigar

Yo ! Mon flow de gangsterYo! My gangster flow
Yo ! Yo Yo YoYo! Yo Yo Yo

Je roule sur des jantes, gelé comme au hockeyI'm rolling on dubs iced out like hockey
J'ai été expulsé du Japon pour avoir bu tout le sakégot kicked out of Japan for drinking all the sake
Va te faire foutre, donne-moi une pipe, salopeFuck a bitch, gimmie head ho
Quoi de neuf mes chiens, yo yo yoWhat's up to my dogs, yo yo yo

Ils passent cette chanson à la radio toute la journéeThey play this song on the radio all day long
Pour que tout le monde entende ma chanson de gangsterso everyone can hear my gangster song
Personne ne pensait que j'exploserais comme un pneu Firestone...Nobody thought I'd blow up like a Firestone tire...
Oh, il n'y a plus de beat.Oh there's no beat left.

Meurs. Meurs, toi le Père Noël, meurs.Die. Die you Santa Claus, die.
Non, je ne veux pas faire a cappella.No, I don't wanna do a cappela.

[deuxième voix à nouveau][second voice again]
J'aime frapper les salopes. J'aime frapper les putes.I like to slap bitches. I like to slap hoes.