About Today

À propos d'aujourd'hui

About Today

Je ne sais pas ce qu'il y a avec aujourd'huiI don't know what it is about today
Mais je me sens étranger presque de toutes les manièresBut I'm feeling stranger in almost every way
Il se passe quelque chose de réel à l'intérieurThere's something real that's going on inside
Un soleil plus grand et un cœur que je ne peux pas nierA greater sun and a heart I can't deny

(Pré-Refrain)(Pre-Chorus)
Tire-moi à gauche, tire-moi à droitePull me left, pull me right
Emmène-moi dehors toute la putain de nuitTake me out all goddamn night
Tu verras ma respiration dans l'airYou'll see my breath in the air
Mais je ne renoncerai pas à ce combatBut I won't give up this fight

(Refrain)(Chorus)
À propos d'aujourd'huiAbout today
Je n'aurais jamais pensé me sentir comme çaNever thought I'd feel this way
À propos d'aujourd'huiAbout today
Eh bien, ça est venu et repartiWell it came and went
Et je pensais avoir tout vuAnd I thought I'd seen it all
Mais je devais écrire une chansonBut I had to write a song
À propos d'aujourd'huiAbout today

Si c'est comme ça que tu veux que je rêveIf this is the way that you want me to dream
Je garderai les yeux grands ouvertsI'll keep my eyes wide open
Surveille toutWatch for everything
Si c'est comme ça que tu veux que je ressenteIf this is the way you want me to feel
Je ne compterai sur rien d'autreI'll count on nothing else
Te garder réelKeep you real

(Répéter Pré-Refrain et Refrain)(Repeat Pre-Chorus And Chorus)

Tu me fais voirYou make me see
Je peux tout avoirI can have everything
Et tout jeter à la poubelleAnd throw it all away
Tu me fais croireYou make me believe
Je te reverrai un jourI'll see you someday
Et ça me suffit, ouaisAnd that's enough for me, yeah

À propos d'aujourd'huiAbout today
Je n'aurais jamais pensé me sentir comme çaNever thought I'd feel this way
À propos d'aujourd'huiAbout today
Eh bien, ça est venu et repartiWell it came and went
Et je pensais avoir tout vuAnd I thought I'd seen it all
Mais je devais tout te direBut I had to tell you all
À propos d'aujourd'huiAbout today
À propos d'aujourd'huiAbout today
(À propos d'aujourd'hui)(About today)
À propos d'aujourd'huiAbout today
(À propos d'aujourd'hui)(About today)
À propos d'aujourd'huiAbout today
(À propos d'aujourd'hui)(About today)