Podemos Ser Dos

Nous Pouvons Être Deux

Podemos Ser Dos

Nous pouvons être deuxPodemos ser dos
Pas seulement un toi et moiNo solamente un tú y yo
Deux vies que le destin a uniesDos vidas que el destino unió
Peut-être pour toujoursTal vez por siempre
Tu ne crois pas que ce soit juste un contrat ?¿No crees que sea solo un contrato?
Nous pouvons fairePodemos hacer
De ça une union et pas un devoirDe esto una unión y no un deber
Ressentir que je suis ta meilleure moitiéSentir que yo soy tu mejor mitad
Ensemble pour toujoursJuntos por siempre
Et que ça ne finisse jamais en conflitY que jamás termine en conflicto
C'est un acte de foi qu'il faut faire iciActo es de fe el que hay que hacer aquí
Je l'accepterai à tes côtésLo aceptaré a tu lado
Et toi et moi, que va-t-il se passer dans cette union ?Y de ti y de mí, ¿qué pasará en esta unión?
Je le verrai à tes côtésYa lo veré a tu lado
Tu crois que ce soit juste un contrat ?¿Crees que sea solo un contrato?

Si nous ne le rompons pas, nous le sauronsSi no lo rompemos, lo sabremos
Nous pouvons unirPodemos unir
Les rêves de deux en une illusionLos sueños de dos en una ilusión
Ensemble pour toujours sans abandonJuntos por siempre sin rendición
Et sans conditionsY sin condiciones
Ce ne sera pas difficile si tu me suisDifícil no será si tú me sigues
Nous pouvons être deux (nous pouvons être deux)Podemos ser dos (podemos ser dos)
Dans une famille qui a commencé aujourd'huiEn una familia que hoy comenzó
Ton cœur bat en moiTu corazón late en mí
Avec toi je continueContigo sigo
Je sais que je peux t’aimer chaque jourSé que puedo amarte cada día
Peut-être que j'apprendrai à aimer comme toi.Tal vez yo aprenda a amar igual que tú