Aimer Je veux T'Aimer

Liebend, ich will dich lieben

Aimer Je veux T'Aimer

Liebend,Aimer,
ich will dich liebenje veux t'aimer
Wie man nur einmal liebt.Comme on aime qu'une fois.
Liebend,Aimer,
ich will dich liebenje veux t'aimer
Und nur für dich leben.Et ne vivre que pour toi.
Die Stunden vergehen,Passent les heures,
Die Tage und die Frühlinge,Les jours et les printemps,
Nimm das GlückPrend le bonheur
Denn es wartet niemals.Car jamais il n'attend.
Liebend, ich will dich liebenAimer, je veux t'aimer
Wie man nur einmal liebt.Comme on n'aime qu'une fois.
Und dich immer verehrenEt toujours t'adorer
Indem ich dir tausend Freuden schenke,En te donnant mille joies,
Um sie zu erfinden,Pour les inventer,
Schuf Gott die Frau,Dieu créa la femme,
Lass mich dich lieben,Laisse-moi t'aimer,
Auch wenn ich dabei meine Seele verliere.Même si j'en perds mon âme.
Ein Strauß Blumen,Un bouquet de fleurs,
Ein goldener Ring,Un anneau d'or,
Vereinen unsere HerzenUniront nos coeurs
Bis zum Tod.Jusqu'a la mort.
Komm, hab keine AngstAllons n'ai pas peur
Und ohne Reue,Et sans remord,
Gib mir die Freuden deines Körpers.Cède-moi les plaisirs de ton corps.
Liebend, ich will dich liebenAimer, je veux t'aimer
Wie man nur einmal liebt.Comme on aime qu'une fois.
Liebend, ich will dich liebenAimer, je veux t'aimer
Und nur für dich leben,Et ne vivre que pour toi,
Sobald wir zu zweit sindDés que l'on est deux
Um alles zu teilen,A tous partager,
Sind wir glücklich,On est heureux,
Denn es ist so schön zu lieben.Car c'est si bon d'aimer.