Komm Und Tanz Mit Mir

Ven y Baila Conmigo

Komm Und Tanz Mit Mir

Cuando en México suenan las guitarrasWenn in Mexiko Gitarren klingen
en el pequeño bar junto al mar azul,in der kleinen Bar am blauen Meer,
cuando arde una fogata y los gauchos cantan: oho,wenn ein Feuer brennt und Gauchos singen: oho,
la vida no es difícil para nosotros.ist für uns das Leben gar nicht schwer.

En la taberna de Manuel, en lugar de agua sale vino de la cisterna.In Manuels Taverne, da läuft statt Wasser Wein aus der Zisterne.
Allí soñamos con tanto gusto, suenan las guitarras y los gauchos cantan su canción.Da träumen wir so gerne, Gitarren klingen und Gauchos singen ihr Lied.
En la taberna de Manuel, la linterna arde hasta altas horas de la madrugada.In Manuels Taverne brennt bis zum frühen Morgen die Laterne.
Desde lejos se escuchan canciones de amor y música una y otra vez.Da hört man aus der Ferne verliebte Lieder und immer wieder Musik.

Cada noche escuchamos las canciones.Jeden Abend hören wir die Lieder.
Manuel viene y nos sirve.Manuel, der kommt uns schenkt uns ein.
Y los gauchos cantan una y otra vez: Oho,Und die Gauchos singen immer wieder: Oho,
Manuel tiene el mejor vino.Manuel, der hat den besten Wein.

En la taberna de Manuel, ...In Manuels Taverne, ...