It Ain't Cool

No es genial

It Ain't Cool

Solía preguntarme por qué las canciones en la radioI used to wonder why the songs on the radio
siempre parecían ser sobre amoralways seemed to be about love
Si miras cada libro, cada programa de TVIf you look every book, every TV show
está lleno de esois just full of that stuff

Escriben sobre ello, hablan sobre elloThey write about it, talk about it
por dentro y por fuerainside and out
Incluso lloran por elloThey even cry about it
¡por amor de Dios!for crying out loud
Ah, pero ahora que lo tengoAh, but now that I've got it
lo entiendo ahoraI get it now

No es genial cantar canciones de amorIt ain't cool to sing love songs
pero te estoy cantando una a tibut I'm singing one to you
No es genial cantar canciones de amorIt ain't cool to sing love songs
pero te estoy dando una a tibut I'm giving one to you
Y si te ríes de míAnd if you laugh at me
así es como va a serthat's how it's gonna be
Porque lo estoy haciendo'Cause I'm doin' it
sí, es verdadyes it's true
Ah, porque ahora que lo tengoAh, 'cause now that I've got it
el amor es geniallove is cool

La forma en que la gente sigue y sigue hablando de elloThe way folks go on and on about it
van a desgastar la palabrathey're gonna wear the word out
Y cada vez que ves a un pobre tonto caer en élAnd every time you see a poor fool fall in it
eso es todo de lo que hablathat's all he talks about
Nunca entendí por qué el tema del amorI never understood why the subject of love
era lo más grandewas the biggest thing around
Ah, pero ahora que lo tengoAh, but now that I've got it
lo entiendo ahoraI get it now

El amor es genialLove is cool
El amor es genial, nenaLove is cool baby
Y oh sí, ¿qué puede hacer un pobre chicoAnd oh yeah, what's a poor boy
qué puede hacer un pobre chico, síwhat's a poor boy to do, yeah