The Beauty Is

La belleza es

The Beauty Is

Estos son muy populares en ItaliaThese are very popular in Italy
Es la tierra de los chicos desnudos de mármolIt’s the land of naked marble boys
Algo que no vemos mucho en Winston-SalemSomething we don’t see a lot in Winston-Salem
Esa es la tierra de los panaThat’s the land of corduroys

Sólo soy alguien en un viejo museoI’m just a someone in an old museum
Lejos de casa como alguien puede irFar away from home as someone can go
Y la belleza es que aún conozco gente que conozcoAnd the beauty is I still meet people I know
HolaHello

Esto es querer algoThis is wanting something
Esto es alcanzarloThis is reaching for it
Esto es deseando que llegue un momentoThis is wishing that a moment would arrive
Esto es arriesgarseThis is taking chances
Esto es casi conmovedor, lo que la belleza esThis is almost touching, what the beauty is
No entiendo ni una palabra de lo que dicenI don’t understand a word they’re saying
Soy tan diferente aquí como diferente puede serI’m as different here as different can be
Pero la belleza es que todavía conozco gente como yoBut the beauty is I still meet people like me

Todo el mundo es una madre aquí en ItaliaEveryone’s a mother here in Italy
Todo el mundo es un padre o un hijoEveryone’s a father or a son
Creo que si tuviera un hijo, la cuidaría tantoI think if I had a child, I would take such care of her
Entonces no me sentiría como unoThen I wouldn’t feel like one
Apenas he conocido a una sola alma, pero no estoy solaI’ve hardly met a single soul, but I am not alone
Me siento crecidoI feel grown

Esto es querer algoThis is wanting something
Esta oración por ellaThis praying for it
Esto es contener la respiración y mantener los dedos cruzadosThis is holding breath and keeping fingers crossed
Esto es contar bendicionesThis is counting blessings
Me pregunto cuándo volveré a ver a ese chicoThis is wondering when I’ll see that boy again
Tengo la sensación de que también es alguienI’ve got a feeling he’s just a someone, too
Y la belleza es cuando te das cuenta, cuando te das cuentaAnd the beauty is when you realize, when you realize
Alguien podría estar buscando a alguien como túSomeone could be looking for a someone like you