Coffee Song

Canción del Café

Coffee Song

Canción del CaféCoffee Song
Ella vino de la nadaShe came from the middle of nowhere
Un pueblo adormecido de PennsylvaniaA sleepy Pennsylvania town
Su madre la hizo sentir culpable por tanto tiempoHer mother held her guilty for so long
Hasta que finalmente dejó caer esas cargasTill she finally put those burdens down

Él pasó toda su vida en la feria de la ciudadHe spent his whole life on city fair
Su ventana reflejaba el sol de la tardeHis window played the evening sun
Y es difícil de creer para un hombre fuerteAnd it's hard to believe for a strong man
Pero él realmente era solitarioBut he surely was a lonely one

Ella tomaba el turno de la mañana en el centroShe took the morning shift downtown
Es extraño que sea su lugar favoritoIt's strange to be his favorite place
Y después de que cada cliente fuera lo suficientemente cruelAnd after every single customer was cruel enough
Él era el único que sonreía y decíaHe was the only one to smile and say

Gracias por el caféThank you for the coffee
Una simple conversaciónA simple conversation
Gracias por la luz brillando en tus ojosThank you for the light shining in your eyes
Tomó tanto tiempo encontrar a alguien con quien hablarIt's taken such a long time to find someone to talk to
Y sé que no es muchoAnd I know it ain't much
Pero gracias por tu tiempoBut thank you for your time

Y es difícil encontrar un alma gemelaAnd it's hard to find a kindred soul
Y la gente es tan desagradableAnd people are so unkind
Y las pequeñas cosas te vuelven locoAnd little things drive you crazy
Quedan encerradas en tu menteStay locked away in your mind

Y así dicen que, Frankie y Johnny eran amantesAnd so they say that, Frankie and Johnny were lovers
Como Romeo y JulietaJust like Romeo and Juliet
Pero el tiempo nunca escucha los cuentos de hadasBut time never listens to fairy tales
Así que el amor llegó a su amargo finalSo love had met the bitter end

Él regresó a su vida en la ciudadHe went back to his city life
Y Pennsylvania llamaba su nombreAnd Pennsylvania called her name
Pero sigues viviendo, tratando de encontrarBut you keep on livin', trying to find
Alguien con tiempo para decirSomeone with the time to say

Gracias por el caféThank you for the coffee
Una simple conversaciónA simple conversation
Gracias por la luz brillando en tus ojosThank you for the light shining in your eyes
Tomó tanto tiempo encontrar a alguien con quien hablarIt's taken such a long time to find someone to talk to
Chica, sé que no es muchoGirl I know it ain't much
Pero gracias por tu tiempoBut thank you for your time