Baby Blue

Bébé Bleu

Baby Blue

Je fumais un joint pendant que tu toussaisI was smoking backward while you were coughing
Enfonçant un clou de plus dans mon cercueilPut another nail into my coffin
Je rêvais quand tu m'as dit que tu partaisI was dreaming when you told me you were leaving
Maintenant il ne me reste plus rien à croireNow there's nothing left for me to believe in

Je suis toujours à un baiser de tomber amoureuxI'm always one kiss away from falling in love
Et je suis à un pas d'en avoir marreAnd I'm one step far away from having enough

Je me suis perdu puis je t'ai perduI lost myself then I lost you
Je retenais ma respiration, tu ferais pareil ?I held my breath, would you hold yours too?
Maintenant je meurs sans toi, bébé bleuNow I'm dying without you, baby blue
Maintenant je meurs sans toi, bébéNow I'm dying without you, baby
Il est 4 heures du matin et je suis dans ma têteIt's 4 AM and I'm in my head
Et je ne sais pas si je vais ressentir à nouveauAnd I don't know if I'll feel again
Parce que je meurs sans toi, bébé bleu'Cause I'm dying without you, baby blue
Maintenant je meurs sans toi, bébé bleuNow I'm dying without you, baby blue

Où ai-je mal tournéWhere did I go so wrong
Et combien de temps vais-je chanter ces chansons tristes ?And how long will I sing these sad songs?
Et détruire la ville comme King KongAnd tear the city down like King Kong
Où ai-je mal tourné ?Where did I go so wrong?

Je suis toujours à un baiser de tomber amoureuxI'm always one kiss away from falling in love
Et je suis à un pas d'en avoir marreAnd I'm one step far away from having enough

Je me suis perdu puis je t'ai perduI lost myself then I lost you
Je retenais ma respiration, tu ferais pareil ?I held my breath, would you hold yours too?
Maintenant je meurs sans toi, bébé bleuNow I'm dying without you, baby blue
Maintenant je meurs sans toi, bébéNow I'm dying without you, baby
Il est 4 heures du matin et je suis dans ma têteIt's 4 AM and I'm in my head
Et je ne sais pas si je vais ressentir à nouveauAnd I don't know if I'll feel again
Parce que je meurs sans toi, bébé bleu'Cause I'm dying without you, baby blue
Maintenant je meurs sans toi, bébé bleuNow I'm dying without you, baby blue

Je ne peux pas revenir, je suis hors de vueI can't go back, I'm out of sight
Je vais disparaîtreI'll disappear
Je ne peux pas revenir, je suis hors de vueI can't go back, I'm out of sight
Je vais disparaîtreI'll disappear

Je me suis perdu puis je t'ai perduI lost myself then I lost you
Je retenais ma respiration, tu ferais pareil ?I held my breath, would you hold yours too?
Maintenant je meurs sans toi, bébé bleuNow I'm dying without you, baby blue
Maintenant je meurs sans toi, bébéNow I'm dying without you, baby
Il est 4 heures du matin et je suis dans ma têteIt's 4 AM and I'm in my head
Et je ne sais pas si je vais ressentir à nouveauAnd I don't know if I'll feel again
Parce que je meurs sans toi, bébé bleu'Cause I'm dying without you, baby blue
Maintenant je meurs sans toi, bébé bleuNow I'm dying without you, baby blue