The Feel Good Song

Das Gute-Laune-Lied

The Feel Good Song

Nun, es ist das Gute-Laune-LiedWell it's the feel good song
Es sollte nicht zu lange dauernIt shoudn't take too long
Die Melodie zu lernenTo learn the melody
Also komm und sing mit mir?So come and sing with me?

Ich habe meine Gitarre hierI've got my guitar here
Ich habe ein Sixpack Bier mitgebrachtI brought a six pack of beer
Wir erzählen einen Witz oder zweiWe'll tell a joke or to
Und teilen einige gute-Laune-TränenAnd share some feel good tears

Nun, es ist der Gute-Laune-TagWell it's the feel good day
Ich rieche den Sprühnebel des OzeansI smell the ocean spray
Die Sonne scheint hell und klarThe sun is pick and flu
Und ich habe gerade bezahltAnd I just got paid

Ein paar Freunde kommen vorbeiI got some friends coming down
Von der anderen Seite der Stadtfrom the other side of town
Wir werden grillenWe're going to barbecue
Und beim Fußballspielen chillenin through the football rill

Nun, es ist das Gute-Laune-LiedWell it's the feel good song
Es sollte nicht zu lange dauernIt shoudn't take too long
Die Melodie zu lernenTo learn the melody
Also willst du nicht mit mir singen?So won't you sing with me?

Ich habe meine Gitarre hierI've got my guitar here
Ich habe ein Sixpack Bier mitgebrachtI brought a six pack of beer
Wir erzählen einen Witz oder zweiWe'll tell a joke or to
Und teilen einige gute-Laune-TränenAnd share some feel good tears

Ich denke an dein LächelnI think about your smile
Wenn ich deine Hand nicht halten kannWhen I can't hold your hand
Es ist schwer, eine Meile zu gehenIt's hard to walk a mile
Wenn du allein in der Szene bistWhen you're alone in the scene

Überwältigt von all den EmotionenOvercome by all emotions
Fühle ich mich gut,I feel good,
Ich teile einige gute-Laune-TränenI share some feel good tears

Nun, es ist das Gute-Laune-LiedWell it's the feel good song
Es sollte nicht zu lange dauernIt shoudn't take too long
Die Melodie zu lernenTo learn the melody
Also willst du nicht mit mir singen?So won't you sing with me?

Ich habe meine Gitarre hierI've got my guitar here
Ich habe ein Sixpack Bier mitgebrachtI brought a six pack of beer
Wir erzählen einen Witz oder zweiWe'll tell a joke or to
Und teilen einige gute-Laune-TränenAnd share some feel good tears

Eine Kombination aus allen Situationen,A combination, of all situations,
Erinnere mich an die Weise, wie ich will.Remember with the way I want to.
Meistens war ich glücklichMostly I was happy
Ich teilte die gute-Laune-Träne,I shared the feel good tear,
Aber wenn ich an dich denke...But when I think of you...

Wenn die Woche vorbei istWhen the week is done
Werde ich mich in die Sonne legenI'm going to lay out in the sun
Und ich werde mein Mädchen mitnehmenAnd I'm gonna take my girl out
Und wir werden Spaß habenAnd we're gonna have fun

Ich habe drei Jahre am Stück gearbeitetI worked for 3 years straight
Und ich hatte keine PauseAnd I haven't had a break
Ich hatte gerade zwei Wochen bezahlten UrlaubI've just had me a race 2 week vacation paid

Nun, es ist das Gute-Laune-LiedWell it's the feel good song
Es sollte nicht zu lange dauernIt shoudn't take too long
Die Melodie zu lernenTo learn the melody
Also willst du nicht mit mir singen?So won't you sing with me?

Ich habe meine Gitarre hierI've got my guitar here
Ich habe ein Sixpack Bier mitgebrachtI brought a six pack of beer
Wir erzählen einen Witz oder zweiWe'll tell a joke or to
Und teilen einige gute-Laune-TränenAnd share some feel good tears

Eine Kombination aus allen Situationen,A combination, of all situations,
Erinnere mich an die Weise, wie ich will.Remember with the way I want to.
Meistens war ich glücklichMostly I was happy
Ich teilte die gute-Laune-Träne,I shared the feel good tear,
Aber wenn ich an dich denke...But when I think of you...

Nun, es ist das Gute-Laune-LiedWell it's the feel good song
Es sollte nicht zu lange dauernIt shoudn't take too long
Die Melodie zu lernenTo learn the melody
Also willst du nicht mit mir singen?So won't you sing with me?

Ich habe meine Gitarre hierI've got my guitar here
Ich habe ein Sixpack Bier mitgebrachtI brought a six pack of beer
Wir erzählen einen Witz oder zweiWe'll tell a joke or to
Und teilen einige gute-Laune-TränenAnd share some feel good tears