Bowie Medley

Popurrí de Bowie

Bowie Medley

Es una situación terriblemente pequeñaIt's a God awful small affair
Para la chica con el cabello castaño,To the girl with the mousey hair,
Pero su madre está gritando, '¡No!'But her mother is yelling, "No!"
Y su papá le ha dicho que se vaya,And her daddy has told her to go,
Pero su amiga no está en ninguna parte.But her friend is no where to be seen.
Ahora camina a través de su sueño hundidoNow she walks through her sunken dream
Hacia los asientos con la vista más claraTo the seats with the clearest view
Y está enganchada a la pantalla plateada,And she's hooked to the silver screen,
Pero la película es aburrida y tristeBut the film is sadd'ning bore
Porque lo ha vivido diez veces o más.For she's lived it ten times or more.
Podría escupir a los ojos de los tontosShe could spit in the eyes of fools
Mientras le piden que se enfoque enAs they ask her to focus on

MarinerosSailors
Peleando en la sala de baile.Fighting in the dance hall.
¡Oh hombre!Oh man!
Mira a esos cavernícolas ir.Look at those cavemen go.
Es el espectáculo más extraño.It's the freakiest show.
¿Hay vida en Marte?Is there life on Mars?

Fama, hace que un hombre tome el controlFame, makes a man take things over
Fama, lo deja libre, difícil de tragarFame, lets him loose, hard to swallow
Fama, te pone ahí donde las cosas son vacíasFame, puts you there where things are hollow
FamaFame

Fama, no es tu cerebro, es solo la llamaFame, it's not your brain, it's just the flame
Que quema tu cambio para mantenerte cuerdoThat burns your change to keep you insane
FamaFame

¿Es de extrañar que te rechace primero?Is it any wonder I reject you first?
Fama, fama, fama, famaFame, fame, fame, fame
¿Es de extrañar que seas demasiado genial para engañar?Is it any wonder you are too cool to fool
FamaFame

Fama, bien por ti, frío para míFame, bully for you, chilly for me
Tengo que posponer el dolorGot to get a rain check on pain
FamaFame

Fama, fama, fama, fama, fama, famaFame, fame, fame, fame, fame, fame

1, 2, 3, hey1, 2, 3, hey

BailemosLet's dance
Ponte tus zapatos rojos y baila los bluesPut on your red shoes and dance the blues
BailemosLet's dance
Con la canción que están tocando en la radioTo the song they're playin' on the radio

BalanceémonosLet's sway
Mientras las luces de colores iluminan tu rostroWhile colour lights up your face
BalanceémonosLet's sway
Balanceémonos a través de la multitud hacia un espacio vacíoSway through the crowd to an empty space

Si dices correr, correré contigoIf you say run, I'll run with you
Si dices esconderte, nos esconderemosIf you say hide, we'll hide
Porque mi amor por tiBecause my love for you
Rompería mi corazón en dosWould break my heart in two
Si deberías caerIf you should fall
En mis brazosInto my arms
Y temblar como una florAnd tremble like a flower

BailemosLet's dance
Baila conmigo y te liberaréDance with me and I'll set you free
BailemosLet's dance
Podrías mirar en mis ojosYou could look into my eyes
BailemosLet's dance
Bajo la luz de la luna, esta seria luz de lunaUnder the moonlight, this serious moonlight

Sí, síYeah, Yeah
BailemosLet's dance