Do You Really Want To Hurt Me

¿Realmente Quieres Lastimarme?

Do You Really Want To Hurt Me

¿Realmente quieres lastimarme?Do you really wanna hurt me?
¿Realmente quieres hacerme llorar?Do you really wanna make me cry?
Besos preciosos, palabras que me quemanPrecious kisses, words that burn me
Los amantes nunca te preguntan por quéLovers never ask you why

En mi corazón el fuego ardeIn my heart the fire's burning
Elige mi color, encuentra una estrellaChoose my colour, find a star
La gente preciosa siempre me dicePrecious people always tell me
Que es un paso, un paso demasiado lejosThat's a step, a step too far

Si es amor lo que quieres de míIf it's love you want from me
Entonces llévateloThen take it away
Todo no es lo que vesEverything's not what you see
Se acabó de nuevoIt's over again

¿Realmente quieres lastimarme?Do you really wanna hurt me?
¿Realmente quieres hacerme llorar?Do you really wanna make me cry?
Besos preciosos, palabras que me quemanPrecious kisses, words that burn me
Los amantes nunca te preguntan por quéLovers never ask you why

Los amantes nunca te preguntan por quéLovers never ask you why
Los escuchas hablar, pero créemeYou hear them talking, but believe me
Si es verdad, no lo sabesIf it's true, you don't know
Este chico ama sin razónThis boy loves without a reason
Estoy dispuesto a dejarte irI'm prepared to let you go

Si es amor lo que quieres de míIf it's love you want from me
Entonces llévateloThen take it away
Todo no es lo que vesEverything's not what you see
Se acabó de nuevoIt's over again

Dame tiempo para darme cuenta de mi crimenGive me time to realize my crime
Déjame amar y robarLet me love and steal
He bailado dentro de tus ojosI have danced, inside your eyes
¿Cómo puedo ser real?How can I be real?
¿Cómo puedo ser? AhHow can I be? Ah
¿Cómo puedo ser real?How can I be real?

¿Realmente quieres lastimarme?Do you really wanna hurt me?
¿Realmente quieres hacerme llorar?Do you really wanna make me cry?
Besos preciosos, palabras que me quemanPrecious kisses, words that burn me
Los amantes nunca te preguntan por quéLovers never ask you why
¿Realmente quieres lastimarme?Do you really wanna hurt me?
¿Realmente quieres hacerme llorar?Do you really wanna make me cry?
¿Realmente quieres lastimarme?Do you really wanna hurt me?
¿Realmente quieres hacerme llorar?Do you really wanna make me cry?