Back Again

De Regreso Otra Vez

Back Again

Nunca pensé que sería yoI never thought I'd be the one
Quien dijera adiósTo say goodbye
Quien dijera que ya terminamosTo say we're done
Mis signos vitales se han apagadoMy vital signs have all shut down
Porque cuando se trata de ti'Cause when it comes to you
Hay demasiado por entenderThere's just too much to figure out

No sé por qué me quedéI don't know, why I stayed
Solo para que tú salieras con la tuyaJust so you could get your way
Supongo que pensé que cambiaríasI guess I thought that you would change
Pero cuando se trata de esoBut when it comes down to it
Simplemente no queda nada más que decirThere's just nothing left say

¿No es obvio?Isn't it obvious?
Este es el fin entre nosotrosThis is the end of us
Y no volveré otra vezAnd I'm not coming back again

No volveré otra vezI'm not coming back again
Te diré que me escuches, amigoI'll tell you to listen up to me my friend
Dije que no volveré, no volveré otra vezI said I'm not coming not coming back again
Atrapado en mi cabeza una vezCaught in my head once
Pero nunca másBut never again
Atrapado en tu cabeza una vezCaught in your head once
Pero nunca másBut never again

Fui en contra de mi sentido comúnI went against my common sense
No escuché a mis amigosI didn't listen to my friends
Luego pagué el precio más tardeThen paid the price later on
Cuando escuché el mensajeWhen I heard the message
Que él te dejó en tu teléfonoThat he left you on your phone

Jugaste tu juegoYou played your game
Sí, lo jugaste bienYeah, you played it well
Me engañaste y luego caíHad me fooled and then I fell
Aún más enamorado que antesEven more in love than before
Pero ya pasóBut I'm over it
Ya pasó entre nosotrosI'm over us
Me dirijo hacia la puertaI'm headed for the door

¿No es obvio?Isn't it obvious?
Este es el fin entre nosotrosThis is the end of us
Y no volveré otra vezAnd I'm not coming back again

No volveré otra vezI'm not coming back again
Te diré que me escuches, amigoI'll tell you to listen up to me my friend
Dije que no volveré, no volveré otra vezI said I'm not coming not coming back again
Atrapado en mi cabeza una vezCaught in my head once
Pero nunca másBut never again
Atrapado en tu cabeza una vezCaught in your head once
Pero nunca másBut never again

Porque no noté lo que estabas haciendo'Cause I didn't notice what you were doing
Cuando no estaba allíWhen I wasn't there
Dije 'no sucederá', al principioSaid "it won't happen," in the beginning
Cuando pensé que te importabaWhen I thought you cared
Pero me diste una razónBut you gave me a reason
Para no creer en tiNot to believe in you
Y no volveré otra vezAnd I'm not coming back again

Solo cierra los labios, no grites de vuelta chicaJust shut your lips, don't holler back girl
Es hora de crecer y aprender a enfrentar el mundoIt's time to grow up and learn to face the world
Tú y tu grupo pasando el rato con sus teléfonos de internetYou and your crew kicking it with your internet phones
Tonos de llamada, manteniéndose bajo perfil, escogiendo huesos es todo lo que sabenRingtones, laying low, picking bones is all you know
Nadie dijo que crecer iba a ser fácilNo one said growing up was gonna be easy
Los autos rápidos viajan lejos, ¿sabes quién eres?Fast cars travel far, do you know who you are?
Cuando llegas con la cabeza gachaWhen you come up with your head hanging low
No importa lo que pase, solo quería que supierasNo matter what happens I just wanted you to know

No volveré otra vezI'm not coming back again
Te diré que me escuches, amigoI'll tell you to listen up to me my friend
Dije que no volveré, no volveré otra vezI said I'm not coming not coming back again
Atrapado en mi cabeza una vezCaught in my head once
Pero nunca másBut never again
Atrapado en tu cabeza una vezCaught in your head once
Pero nunca másBut never again

No volveré otra vezI'm not coming back again
Te diré que me escuches, amigoI'll tell you to listen up to me my friend
Dije que no volveré, no volveré otra vezI said I'm not coming not coming back again
Atrapado en mi cabeza una vezCaught in my head once
Pero nunca másBut never again
Atrapado en tu cabeza una vezCaught in your head once
Pero nunca másBut never again