Zhurek

Heart

Zhurek

When I see you, I stay quiet
Сені көрсем үндемей
Seni körsem ündemey
My heart beats without revealing
Жүрек соғар сыр бермей
Jürek soğar sır bermey
You’re the cure for my pain, the remedy for my soul
Дертіме ем, жаныма дауа
Dertime em, janıma dawa
The whole world, you’re my air
Бүкіл әлем, сен маған ауа
Bükil älem, sen mağan aua

When I see you, I stay quiet
Сені көрсем үндемей
Seni körsem ündemey
My heart beats without revealing
Жүрек соғар сыр бермей
Jürek soğar sır bermey
You’re the cure for my pain, the remedy for my soul
Дертіме ем, жаныма дауа
Dertime em, janıma dawa
The whole world, you’re my air
Бүкіл әлем, сен маған ауа
Bükil älem, sen mağan aua

Heart mmmmmm
Жүрек ммммм
Jürek mmmmm
The mind doesn’t listen
Ақылды тыңдамайды
Aqıldy tyńdamaydı
It craves something different, something unique
Бөлек, бөлек жанды қалайды
Bölek, bölek jandy qalaydı
If a day goes by without thinking of you, oh man
Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
Öziñdi oylamay bir kün ötsе şirkin
Can love really survive a night without a test?
Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн?
Makhabbatqa synalmay öterme bir tün?
If a day goes by without thinking of you, oh man
Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
Öziñdi oylamay bir kün ötsе şirkin
Can love really survive a night without a test?
Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн?
Makhabbatqa synalmay öterme bir tün?

When I see you, I stay quiet
Сені көрсем үндемей
Seni körsem ündemey
My heart beats without revealing
Жүрек соғар сыр бермей
Jürek soğar sır bermey
You’re the cure for my pain, the remedy for my soul
Дертіме ем, жаныма дауа
Dertime em, janıma dawa
The whole world, you’re my air
Бүкіл әлем, сен маған ауа
Bükil älem, sen mağan aua

When I see you, I stay quiet
Сені көрсем үндемей
Seni körsem ündemey
My heart beats without revealing
Жүрек соғар сыр бермей
Jürek soğar sır bermey
You’re the cure for my pain, the remedy for my soul
Дертіме ем, жаныма дауа
Dertime em, janıma dawa
The whole world, you’re my air
Бүкіл әлем, сен маған ауа
Bükil älem, sen mağan aua

I don’t need it, don’t bother me
Керек емес, мені мазалама
Kerek emes, meni mazalama
Can I even say that?
Деп, айтуға шамам баралама?
Dep, aytuğa şamam baralama?
No, this isn’t me
Жоқ, бұл мен емес
Joq, bul men emes
Thinking of you makes my body shiver
Ойлағанда түршігеді денем
Oylaganda türşigedi denem
If you smile, how can I breathe?
Кулімдесең дем табалмай неден?
Kulimdeseñ dem tabalmay nedеn?
Wake up, you’re just a ghost
Оян, сен тек елес
Oyan, sen tek eles

This isn’t me
Бұл мен емес
Bul men emes
You’re just a ghost
Сен тек елес
Sen tek eles
The remedy for my soul
Жаныма дауа
Janıma dawa
You’re my air
Сен маған ауа
Sen mağan aua

You’re just a ghost
Сен тек елес
Sen tek eles
This isn’t me
Бұл мен емес
Bul men emes
The remedy for my soul
Жаныма дауа
Janıma dawa
You’re my air
Сен маған ауа
Sen mağan aua

When I see you, I stay quiet
Сені көрсем үндемей
Seni körsem ündemey
My heart beats without revealing
Жүрек соғар сыр бермей
Jürek soğar sır bermey
You’re the cure for my pain, the remedy for my soul
Дертіме ем, жаныма дауа
Dertime em, janıma dawa
The whole world, you’re my air
Бүкіл әлем, сен маған ауа
Bükil älem, sen mağan aua

When I see you, I stay quiet
Сені көрсем үндемей
Seni körsem ündemey
My heart beats without revealing
Жүрек соғар сыр бермей
Jürek soğar sır bermey
You’re the cure for my pain, the remedy for my soul
Дертіме ем, жаныма дауа
Dertime em, janıma dawa
The whole world, you’re my air
Бүкіл әлем, сен маған ауа
Bükil älem, sen mağan aua