Portraits

Retratos

Portraits

Desperté en un nuevo hogarI woke up in a new home
intranquilo y solo, tanunsettled and alone, so
necesitado de un sentidodesparate for a sense of
de lo que quiero escucharwhat I want to hear
el más feliz de los cumpleañosthe happiest of birthdays
evitándome como siempreavoiding me as always
un niño viviendo ena child living in
ingenuidad y miedonaivet and fear
ella está derribando los retratos que había dibujadoshe's tearing down the portraits I had drawn
ella está planeando su ataque y yo soy su peónshe's planning her attack and I'm her pawn
Estoy llorando solo al lidiar con el hecho de que ella siente queI'm crying just in dealing with the fact that she is feeling that
el amor que tenemos podría fácilmente estar equivocadothe love we have could easily be wrong
mis nudillos han dejado de sangrarmy knuckles have stopped bleeding
lo suficiente para repetirenough to make repeating
las cosas que me vuelven locothe things that drive me crazy
no valen la penanot worthwhile
y ahora es solo cuestiónand now it's just a matter
de ver cómo este mundo se desmoronaof watching this world shatter
sobre un teléfono que no puedeover a phone that can't
ocultar una sonrisa falsahide a false smile
ella está derribando los retratos que había dibujadoshe's tearing down the portraits I had drawn
ella está planeando su ataque y yo soy su peónshe's planning her attack and I'm her pawn
Estoy llorando solo al lidiar con el hecho de que ella siente queI'm crying just in dealing with the fact that she is feeling that
el amor que tenemos podría fácilmente estar equivocadothe love we have could easily be wrong
no confundas la frustración condon't mistake frustration with
una falta de todo lo buenoa lack of everything that's good
solo para llegar a ellajust to reach her
hice todo lo que pudeI did everything I could
ella está derribando los retratos que había dibujadoshe's tearing down the portraits I had drawn
ella está planeando su ataque y yo soy su peónshe's planning her attack and I'm her pawn
Estoy llorando solo al lidiar con el hecho de que ella siente queI'm crying just in dealing with the fact that she is feeling that
el amor que tenemos podría fácilmente estar equivocadothe love we have could easily be wrong