Somebody Kill Me

Que alguien me mate

Somebody Kill Me

[Hablado][Spoken]
Ok, sólo quiero advertirte que cuando escribí esta canción estaba escuchando elOk, I just want to warn you that when I wrote this song I was listening to the
Cura muchoCure a lot.

[Cantado][Sung]
No sabes cuánto te necesitoYou don't know how much I need you.
Mientras estás cerca de mí, no me siento tristeWhile you're near me I don't feel blue.
Y cuando nos besamos sé que tú también me necesitasAnd when we kiss I know you need me too.
No puedo creer que haya encontrado un amor tan puro y verdaderoI can't believe I found a love that's so pure and true.

Pero todo fue mentiraBut it all was bullshit.
Fue una bromaIt was a goddam joke.
Y cuando pienso en ti, LindaAnd when I think of you Linda,
Espero que te ahoguesI hope you fucking choke.

Espero que estés contento con lo que me has hechoI hope you're glad with what you've done to me.
Me acosté en la cama todo el día sintiéndome melancólicaI lay in bed all day long feeling melancholy.
Me dejaste aquí sola, llorando constantementeYou left me here all alone, tears running constantly.

Oh, que alguien me mate por favorOh somebody kill me please,
que alguien me mate, por favorsomebody kill me plee-ase,
Estoy de rodillasI'm on my knees,
Bastante bonito, por favor, mátamepretty pretty please kill me.

Quiero morirI want to die.
Ponme una bala en la cabezaPut a bullet in my head.

[Hablado][Spoken]
Me gustó[Girl:] I liked it.
[Guy:] Se está volviendo loco... y estoy cosechando todos los beneficios[Guy:] He's going mad... and I'm reaping all the benefits