Traducción generada automáticamente
The Cheerleader
Adam Sandler
The Cheerleader
[Sound of pom-poms]
[Cheerleader: With annoying feminine voice]
"Ok you guys, let's hear some spirit!"
[Performing cheer]
[Cheerleader:] "United, we are united.. We'll be 'cause we're the
Tigers, we're out for vic-tor-y - Yeah!"
[No response]
[Cheerleader:] "Come on you guys! I wanna hear you!"
[Still no response]
[Cheerleader:] "Come on! The girls volleyball team's got a big game tonight!
And we're gonna win 'cause we're the -"
[Guy in crowd:] "Sit down!"
[Cheerleader:] "You guys are assholes!" [Whining]
"You think this is easy being a cheerleader!?
Let's see you come down here and try it!"
[Guy:] "Shut up!"
[Cheerleader:] "You're the one who should be shutting up!
This is my senior year of cheerleading and you're ruining it!
I paid for my pom-poms with my own money." [Half-crying]
[Guy:] "You suck!"
[Cheerleader: Hurt] "I was gonna do a split for you guys,
but now I'm not gonna cuz you guys don't appreciate anything."
[Something hurled and hit Cheerleader]
[Cheerleader:] "Owwww! Who threw that!?
I'm gonna get a bruise now! I hate my school!" [Whining]
[Crowd cheering softly in background]
[Guy:] "We're sorry."
[Pause]
[Guy:] "Just kidding, you suck!"
[Cheerleader: Half-crying] "Ahhaw..No..."
La Porrista
[Sonido de pompones]
[Porrista: Con voz femenina molesta]
"Ok chicos, ¡vamos a mostrar algo de espíritu!"
[Realizando porra]
[Porrista:] "Unidos, estamos unidos... Lo seremos porque somos los Tigres, ¡vamos por la vic-to-ria - Sí!"
[Sin respuesta]
[Porrista:] "¡Vamos chicos! ¡Quiero escucharlos!"
[Todavía sin respuesta]
[Porrista:] "¡Vamos! ¡El equipo de voleibol femenino tiene un gran partido esta noche! Y vamos a ganar porque somos los -"
[Chico en la multitud:] "Siéntate"
[Porrista:] "¡Ustedes son unos idiotas!" [Lloriqueando] "¿Creen que es fácil ser porrista!? ¡Vamos a ver si bajan aquí y lo intentan!"
[Chico:] "¡Cállate!"
[Porrista:] "¡Tú eres el que debería callarse! ¡Este es mi último año de porrista y lo estás arruinando! Pagué mis pompones con mi propio dinero." [Medio llorando]
[Chico:] "¡Eres un desastre!"
[Porrista: Herida] "Iba a hacer una split para ustedes, pero ahora no lo haré porque ustedes no aprecian nada."
[Algo es lanzado y golpea a la Porrista]
[Porrista:] "¡Ay! ¿Quién lanzó eso!? ¡Ahora me va a salir un moretón! ¡Odio mi escuela!" [Lloriqueando]
[Multitud animando suavemente en segundo plano]
[Chico:] "Lo sentimos."
[Pausa]
[Chico:] "Solo bromeábamos, ¡eres un desastre!"
[Porrista: Medio llorando] "Ahhaw... No..."
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adam Sandler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: