One Of These Days

Eines dieser Tage

One Of These Days

Ich habe es immer wieder versuchtI've tried, over and over
Wieder glücklich zu seinTo be happy again
Doch ich kann einfach nicht aufhörenBut I'can't seem to get over
Zu denken, das wird nie endenThinking this'll never end
Zu viele schöne NächteToo many beautiful nights
Verbringe ich alleinI spend my time alone
Kann einfach keinen Appetit habenCan't seem to hve an apetite
Um aus der Tür zu kommenFor getting up out the door

Aber ich werde mein Leben in den Griff bekommenBut I'll get my shit together
Eines dieser TageOne of these days
Und ich werde mich besser fühlenAnd I'll start to feel better
Vielleicht kann ich mich ändernMaybe I can change
Und ich werde erkennen, es ist nicht so schlimmAnd I'll realize it's not so bad
Sobald ich aus meinem Kopf rauskommeOnce I get out of my head
Ja, ich werde mein Leben in den Griff bekommenYeah I'll get my shit together
Eines dieser TageOne of these days

Ich habe es jeden Morgen versuchtI've tried, every morning
Als Optimist aufzuwachenTo wake up an optimist
Doch alles, was ich heute tun kannBut all I can do today
Ist einfach zu existierenIs just try to exist
Zu viele Jahre sind vergangenToo many years gone to waste
Für das, was nie ich warOn what was never me
Warten auf VeränderungenWaiting for things to change
Nie zu wissen, was ich braucheNever knowing what I need

Aber ich werde mein Leben in den Griff bekommenBut I'll get my shit together
Eines dieser TageOne of these days
Und ich werde mich besser fühlenAnd I'll start to feel better
Vielleicht kann ich mich ändernMaybe I can change
Und ich werde erkennen, es ist nicht so schlimmAnd I'll realize it's not so bad
Sobald ich aus meinem Kopf rauskommeOnce I get out of my head
Ja, ich werde mein Leben in den Griff bekommenYeah I'll get my shit together
Eines dieser TageOne of these days

Und ich werde einen Weg findenAnd I'll find a way
Um okay zu seinTo be okay
Wenn die Welt auf mir zusammenbrichtWhen the world falls down on me
Werde ich diesen Ort verlassenI'm gonna leave this place
Für einen anderen StaatFor another state
Wo ich endlich frei sein kannWhere I can finally be free
Ich muss daran glaubenI gotta believe

Dass ich mein Leben in den Griff bekommen werdeThat I'll get my shit together
Eines dieser TageOne of these days
Und ich werde mich besser fühlenAnd I'll start to feel better
Und ich werde erkennen, es ist nicht so schlimmAnd I'll realize it's not so bad
Sobald ich aus meinem Kopf rauskommeOnce I get out of my head
Werde mein Leben in den Griff bekommenGonna get my shit together
Eines dieser TageOne of these days
Ja, eines dieser TageYeah one of these days
Werde ich mein Leben in den Griff bekommenIm gonna get my shit together