Puściła po stole

Elle a laissé un cercle espiègle sur la table

Puściła po stole

Elle a laissé un cercle espiègle sur la tablePuściła po stole swawolący wianek
Celui qui le prend en premier est mon amantKto go chwyci pierwszy ten móju kochanek

Il l'a saisi si fermement que les fleurs se sont referméesPochwycił tak ściśle aż się kwiaty zwarły
D'où viens-tu, nobleSkąd ty jesteś rodem
Je viens d'un endroit mortJam rodem umarły

Que s'est-il passé autour de moi que le monde s'assombritCo się stało wokół że świat mi się mroczy
C'est moi de ma propre main qui te ferme les yeuxTo ja własną ręką zamykam ci oczy

Je ne suis déjà plus nulle part et je ne le serai jamaisJuż mnie nigdzie nie ma i nigdy nie będzie
Tu n'es nulle part parce que tu es déjà partoutNie ma ciebie nigdzie bo już jesteś wszędzie