Traducción automática

A Queda do Hades
Adam Tenebris
La Caída de Hades
A Queda do Hades
Skotádi ya nacióSkotádi já nasceu
Pero una guerra sucedióMas uma guerra aconteceu
Zeus vino para matarteZeus veio para te matar
Hades fue a la guerra a protegerteHades foi na guerra te proteger
Skotádi, ¿dónde estás?Skotádi, onde estás?
Tu madre te escondióSua mãe te escondeu
Tu padre perdió la guerraO seu pai perdeu a guerra
Todos buscan matarteTodos procuram te matar
Un reino se volvió escombrosUm reino virou escombros
Imposible de habitarImpossível de morar
No hay nadie, ningún ruidoNão há ninguém, nenhum ruído
Skotádi, ¿dónde estás?Skotádi, onde estás?
Estás soloEstás só
En la oscuridadNa escuridão
En esta noche violentaNesta noite violenta
¿Escuchas pasos acercándose?Escuta passos se aproximando?
No hay nadie que te salveNão há ninguém para te salvar
Tu sangre es tu marcaO seu sangue é a sua marca
Donde vayas mal visto serásOnde passar mal visto serás
En todo lugar, a toda horaEm todo lugar, a todo tempo
Nunca nadie podrá amarteJamais alguém poderá te amar
Ellos te temenEles o teme
¡La Profecía!A Profecia!
¿Todo caos y destrucción podría venir de alguien así?Todo caos e destruição poderia vir de alguém assim?
¿Qué mal puede defenderse?Que mal pode se defender?
Viendo todo, la diosa GaiaVendo tudo a deusa Gaia
Al no ser vista decide intervenirAo não visto decide intervir
Guardaré a este niño y a Tifón liberarGuardarei esse menino e Tifão libertarei
No tendrás más hambreNão terás fome mais
No pasarás más fríoO frio não mais passarás
Estaré cerca de tiEstarei perto de ti
Crecerás para vengarteCrescerás para se vingar
[Gaia][Gaia]
Skotádi, escuché la voz de tu madre buscándoteSkotádi, ouvi a voz de sua mãe a te procurar
En los escombros del inframundo ella llora sin pararNos escombros do submundo ela lastima sem parar
Corre al inframundo, pues instruido serásVá correndo ao submundo, pois instruído tu serás
Pero ten cuidado con los mortales, pues a ti no pueden verMas cuidado com os mortais, pois a ti não podem ver
[Skotádi][Skotádi]
Diosa Gaia, diosa de la tierraDeusa Gaia, deusa da terra
Esta jornada voy a triunfarEssa jornada vou triunfar
Vengaré a mis padres y a Tifón liberarVingarei os meus pais e Tifão libertarei
¡Mi madre!Minha mãe
¡Perséfone!Perséfone!
¿Dónde estás?Onde estás?
Solo hay escombros y solo recuerdosSó há escombros e apenas lembranças
No hay nadieNão há ninguém
[Gaia][Gaia]
Skotádi, escuché la voz de tu madre buscándoteSkotádi, ouvi a voz de sua mãe a te procurar
En los escombros del inframundo ella llora sin pararNos escombros do submundo ela lastima sem parar
Corre al inframundo, pues instruido serásVá correndo ao submundo, pois instruído tu serás
Pero ten cuidado con los mortales, pues a ti no pueden verMas cuidado com os mortais, pois a ti não podem ver
[Skotádi][Skotádi]
Diosa Gaia, diosa de la tierraDeusa Gaia, deusa da terra
Esta jornada voy a triunfarEssa jornada vou triunfar
Vengaré a mis padres y a Tifón liberarVingarei os meus pais e Tifão libertarei
¡Mi madre!Minha mãe
¡Perséfone!Perséfone!
Veo que solo te queda tu espectroVejo que restou-lhe apenas o teu espectro
¿Cómo puedo vengarte?Como posso te vingar?
¿Cómo obtendré fuerzas? Soy como un mortalComo obterei forças? Sou como um mortal
¿Qué debo hacer?O que devo fazer?
Solo hay escombros y solo recuerdosSó há escombros e apenas lembranças
No hay nadieNão há ninguém




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adam Tenebris y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: