Over The Top

Sobre la cima

Over The Top

¿Quieres bailar?You wanna dance?
Bailaré contigo.I'll dance with you.
Entiendo.I understand.
No es nada nuevo.It's nothing new.
Solo eres una chica con algo que probar;You're just a girl with something to prove;
Bueno, entonces muévete.Well, then move.

Quiero bailar.I wanna dance.
Así que baila conmigoSo dance with me
Y toma una oportunidad.And take a chance.
Te dejaré liderar.I'll let you lead.
Solo soy un chico sin nada que perder,I'm just a boy with nothing to lose,
Salvo sus zapatos.Save his shoes.

Una vez más, aquí vamos...Once again, here we go...

Te levantas, pero yo te derriboYou get up, but i pin you down
Con la actitud que adopto -With the attitude i cop -
Es sobre la cima.It's over the top.
Tú no hablas, yo no emito sonido,You don't talk, i don't make a sound,
Puedo escuchar la tensión estallar -I can hear the tension pop -
Es sobre la cima.It's over the top.
Sobre, sobre... (bv: sobre la cima.)Over, over... (bv: over the top.)
Dices espera, y yo respondo ahora,You say wait, and i answer now,
Estás demasiado metida para detenerte -You're in too deep to stop -
Es sobre la cima.It's over the top.

¿Quieres correr?You wanna run?
Entonces corre lejos.So run away.
Me estoy divirtiendo.I'm having fun.
Me quedaré.I'm gonna stay.
Solo soy un perro que persigue un hueso,I'm just a dog who's chasing a bone,
Por su cuenta.On his own.

Quiero correr.I wanna run.
Te perseguiré.I'll run you down.
Y cuando haya terminado,And when i'm done,
Te darás la vuelta.You'll turn around.
Solo eres un gato que persigue un ratónYou're just a cat who's after a mouse
Para 'maullar.'To 'meow.'

Aquí vamos, una vez más...Here we go, once again...

PuenteMid-8
La temperatura está subiendo.Temp'rature's rising.
¿Vas a arder o buscar el frío?Are you gonna burn or go for the chill?
Tan satisfactorio --So satisfying --
¡Lo llevaré, alto -, -er aún!I'll take, it high -, -er still!