Lullabies For Rattlesnakes

Arrullos para serpientes de cascabel

Lullabies For Rattlesnakes

Retrocede, con cuidado, sabes lo que podría hacer.Step back, careful, you know what i could do.
Después de dieciocho años, tu sospecha se está mostrando.After eighteen years, your suspicion is showing through.
Soy una petardo estallando; cuando estoy encendida, estoy apagada, en el límite de lo extraño.I'm a firecracker popping; when i'm on, i'm off, the border of strange.
Apuesto dinero, cariño, que mañana no voy a cambiar.Bet you money, honey, come tomorrow that i'm not gonna change.

Estaré cantando arrullos para serpientes de cascabel,I'll be singing lullabies for rattlesnakes,
Tomando riesgos que no debería tomar,Taking chances i shouldn't take,
Haciendo vibrar la colmena desde adentro hacia afuera,Be rattle-ing the hive from the inside out,
Y bailando en las sombras de la duda.And dancing in shadows of a doubt.
Estaré cantando arrullos para serpientes de cascabel,I'll be singing lullabies for rattlesnakes,
Causando problemas que no debería causar,Making trouble i shouldn't make,
Golpeando en la jaula diciendo 'déjame entrar',Be knocking on the cage going "let me in,"
Exactamente como siempre he sido.Exactly how i have always been.

Inclínate, más cerca, sabes que estás curioso.Lean in, closer, you know you're curious.
¿Cómo se ve una bomba de tiempo cuando es hora de explotar?How's a time bomb look, when it's time for it to combust.
Soy un ascensor estrellándose contra el suelo, estaba disfrutando de la vista.I'm an elevator crashing to the ground, i was enjoying the view.
Me encontré con el desastre, lo pasé, y no jugaré más seguro por ti.I met disaster, passed 'er, and i won't be playing safer for you.

Tú, puedes decir, que soy mucho, demasiado,You, can say, i'm much, too much,
Porque soy un cómo en lugar de un qué.'cause i'm a how instead of what.
(Coro: estaré cantando arrullos...)(bv: i'll be singing lullabies... )
La forma en que estoy tirando de la cadena, nunca es suficiente...The way i'm jerkin' the chain, too much is never enoooough...