The Future's On My Side

El Futuro Está de Mi Lado

The Future's On My Side

Tengo el mañanaI've got tomorrow
Y puedes intentarloAnd you can try
Tengo el mañanaI've got tomorrow
Y te dejaré atrásAnd I'll pass you by

Quieres complacermeYou wanna please me
Quieres provocarmeYou wanna tease me
Debes pisotearme hasta el sueloYou've gotta stomp me into the ground
Todavía esperas empujar la drogaYou're still hoping to push the dope in
Y esperas que no haga ni un maldito ruidoAnd expect me to not make a fucking sound

Tengo el mañanaI've got tomorrow
Puedes intentarlo pero nunca lo conseguirásYou can try but you're never gonna get it
Tengo el mañanaI've got tomorrow
Puedes intentarlo pero no lo alterarásYou can try but you won't upset it
Tratas con la tristezaYou deal in sorrow
Adiós y no intentes seguirmeGood-bye and don't try to follow
Porque tengo el mañanaCuz I've got tomorrow
Y tú estás atascado hoyAnd you're stuck today

Quieres abrazarmeYou wanna hold me
Quieres regañarmeYou wanna scold me
Quieres parar y empezar desde ceroYou wanna stop and start from scratch
Bueno, no soy tontoWell I'm no dummy
Me has quitadoYou've taken from me
Y ahora has encontrado tu maldita parejaAnd now you've found your fucking match

El futuro está de mi ladoThe future's on my side
Y no puedes detenermeAnd you can't stop me
El futuro está de mi ladoThe future's on my side
No intentes derribarmeDon't try to drop me
'Ven y únete al paseo'"C'mon and join the ride"
Eso es lo que te escucho decirThat's what I hear you say
Mientras paso otro díaAs I pass another day