Cold As Ice

Kalt wie Eis

Cold As Ice

Nach und nachLittle by little
Hörtest du auf zu zitternYou stopped me shaking
Nach und nachLittle by little
Lass ich dich den Preis zahlenI made you pay the prize
Ich weiß nicht, was mehr schmerztI don't know what hurts the most
Dich zu verlassen oder dich nah zu haltenTo leave you, or keep you close

Einer von MillionenOne in a million
Du warst mein SeelenfriedenYou were my piece of mind
Doch ich konnte nicht heilen undBut I couldn't heal and
Die Zeit war einfach nicht richtigThe timing just wasn't right
Ich wusste, ich musste dich loslassenI know I had to let you go

Aber was, wenn die Zeit dich nicht zurückbringt?But What if time won't bring you back?

Ich wünschte, ich könnte egoistisch seinWish I could be selfish
Und dich bitten zu bleiben bis zum EndeAnd beg you stay til' the ending
Ich wünschte, mein Herz wäre kalt wie EisI wish that my heart was as cold as ice
Ich würde dir tausend Lügen erzählenI'd tell you a thousand lies
Und dich für immer haltenAnd keep you forever
Warten, bis ich besser werdeWaiting for me to get better
Ich wünschte, mein Herz wäre kalt wie EisI wish that my heart was as cold as ice
Denn du wärst immer da'Cause you'd always be there

Du könntest tausend Leben lang wartenYou might be waiting a thousand lifetimes
Und ich wünschte, ich könnte dir sagen, dassAnd I wish I could tell you that
Es in Ordnung sein wirdIt will be alright
Weiß nicht, wie lange der Vorhang geschlossen istDon't know how long the curtain's closed
Aber eines Tages hoffe ich, wirst du es wissenBut someday I hope you'll know

Dass ich eine Million geben würdeThat I'd give a million
Sogar für eine weitere NachtEven for one more night
Reden über GefühleTalking bout feelings
Und alles, was du richtig gemacht hastAnd everything you did right
Ich wünschte, ich hätte dich nie losgelassenWish I'd never let you go

Und ich könnte egoistisch seinAnd I could be selfish
Dich bitten zu bleiben bis zum EndeBeg you stay til' the ending
Ich wünschte, mein Herz wäre kalt wie EisI wish that my heart was as cold as ice
Ich würde dir tausend Lügen erzählenI'd tell you a thousand lies
Ich würde dich für immer haltenI'd keep you forever
Warten, bis ich besser werdeWaiting for me to get better
Ich wünschte, mein Herz wäre kalt wie EisI wish that my heart was as cold as ice
Denn du wärst immer da'Cause you'd always be there

Zerbrochene Träume und VersprechenBroken dreams and promises
Bedeuteten nie, dass ich dich weniger liebteNever meant I loved you less
Ich habe mich selbst zerfetztTore myself apart

Ich wünschte, ich könnte egoistisch seinI just wish I could be selfish
Und dich bitten zu bleiben bis zum EndeAnd beg you stay til' the ending
Ich wünschte, mein Herz wäre kalt wie EisI wish that my heart was as cold as ice
Ich würde dir tausend Lügen erzählenI'd tell you a thousand lies
Ich würde dich für immer haltenI'd keep you forever
Warten, bis ich besser werdeWaiting for me to get better
Ich wünschte, mein Herz wäre kalt wie EisI wish that my heart was as cold as ice
Denn du wärst immer da'Cause you'd always be there