Paraíso na Terra

Paraíso en la Tierra

Paraíso na Terra

Celebra al contemplar la inmensidad del marCelebre ao contemplar a imensidão do mar
Acostado en la arena solo para viajar...Deitado na areia só pra viajar...
En la brisa que invade para purificarNa brisa que invade pra purificar
Haciendo contacto con el mundo de DiosFazendo contato com o mundo de Deus

No ver pasar el tiempo y solo sentir el vientoNão ver passar o tempo e só sentir o vento
La sombra y la paz en todo momentoA sombra e a paz a todo o momento
Si esto es un sueño, no quiero despertarSe isso for um sonho não quero acordar
Guitarra, playa, naturaleza y un brillo en la miradaViola, praia, natureza e um brilho no olhar

¿Dónde está este lugar?Onde é esse Lugar?
Quiero liberarmeQuero me libertar
Del prejuicio y la discordia (pre-coro)Do preconceito e da discórdia (pré refrão)
Y sembrar la semilla del amor, la paz y la esperanzaE plantar a semente do amor, da paz e da esperança
Y cambiarlo todoE de tudo mudar

Voy (YO)Eu vou(EU)
Voy a buscar un paraíso en la tierraEu vou procurar um paraíso na terra
Hasta que un día encuentre el paraíso en la tierra (ESTRIBILLO)Até que um dia encontre o paraíso na terra (REFRÃO)
Voy a encontrar... un paraíso en la tierra.Eu vou achar..um paraíso na terra.

Celebra la lluvia, que llora, que moja los camposCelebre a chuva, que chora, que molha os campos
Fortaleciendo la plantación.Fortalecendo a plantação.
Valor de una amistad, coraje, humildadValor de uma amizade, coragem, humildade
Atardecer, respeto al hermanoCrepúsculo da tarde, respeito ao irmão

No seas inconsecuente, inmoral, inconscienteNão seja inconseqüente, imoral, inconsciente
Respeta a tu gente, apoya la uniónRespeite sua gente, apóie a união
No voy a rendirme, porque sé que encontraréEu não vou desistir, pois sei vou encontrar
Desde aquí ya estoy sintiendo la positividadDaqui já estou sentindo a positividade
La positividad en el aireA positividade no ar

(Uô uô uô uô) Quiero liberarme(Uô uô uô uô)Quero e libertar
De la rabia y la envidia (pre-coro)Da raiva e da inveja (pré refrão)
Y sembrar la semilla del amor, la paz y la esperanzaE plantar a semente do amor, da paz e da esperança
Y cambiarlo todoE de tudo mudar

ESTRIBILLOREFRÃO

Y en ese momento de decepción vas a pensarE naquele momento de decepção você vai pensar
Que solo tú vas a decir todo lo que necesitas escucharQue só você vai falar tudo aquilo que precisa escutar
Pero no te engañesMas não se iluda não
Porque la llama del amor nunca se apagará en tu corazónPois a chama do amor nunca se apagará do seu coração
UniónUnião

Nunca se apagará... Tienes que lucharNunca se apagará...Você tem q lutar
Alcanzar tu equilibrioSeu equilíbrio alcançar
Encontrar tu felicidad (pre-coro)Sua felicidade encontrar (pré refrão)
Y sembrar la semilla del amor, la paz y la esperanzaE plantar a semente do amor, da paz e da esperança
Y cambiarlo todo.E de tudo mudar.

ESTRIBILLO 2 xREFRÃO 2 x