Still Alive

Aún con vida

Still Alive

Ahora la noche sobrevive al sol, lo confundesNow the night survives to the sun, you confuse it
Todas las cosas se están oscureciendo en esta oscuridad una por unaAll the things are shadin’ in this dark one by one
¿Alguna vez has intentado pensar en no ser?Have you ever tried to think of not to be?
Pensar que ya no puedes decirlo más: el tiempo llegará..To think you can’t say it anymore: time will come..
..así que la vida te abandonará..so the life will leave you

Aquí estoy en esta noche,Here i am in this night,
Entre tu amor y odio aún estoy con vidaBetween your love and hate i’m still alive
Aquí estoy en esta lucha,Here i am in this fight,
Entre la noche y el día aún estoy con vidaBetween the night and day i’m still alive

¿Alguna vez lo has hecho o lo harás de nuevo?Have you ever done it or do it again?
El aullido de este silencio crece cada vez másThe howl of this silence is growing more and more
Así que has empezado a bailar tu último baileSo you have starting to dance your last dance
porque el tiempo será corto y la música terminará.‘cause time will be short and the music will end.

Deja de pensar, no respires más óxido y polvoStop to think, don’t breath anymore rust and dust
Ahora sabes cómo funciona, vida desperdiciadaNow you know how it works, wasted life
Cierra tu mente, mira afuera donde brilla el solClose your mind, see out there is shining sun
Lejos de salir de tu camino, aún es una mentira...Far from goin’ out of your way, still a lie...
...entonces la vida te abandonará...then the life will leave you

Aquí estoy en esta noche,Here i am in this night,
Entre tu amor y odio aún estoy con vidaBetween your love and hate i’m still alive
Aquí estoy en esta lucha,Here i am in this fight,
Entre el bien y el mal aún estoy con vidaBetween good and evil i’m still alive
Aquí estoy en esta vida,Here i am in this life,
A pesar de todo sigo con vidaHowever warts and all i’m still alive
Aquí estoy, aún con vidaHere i am, i’m still alive