Brian's Car

Coche de Brian

Brian's Car

El auto de Brian es una porqueríaBrian's car is a piece of shit
Las cerraduras están rotas y el reloj no marcaThe locks are broken and the clock doesn't tick
Hay todas esas manchas blancas en el techoThere's all these white spots on the roof
Pero de nuevo es punk, así que está bienBut then again he's punk so it's cool
Brian, tu auto realmente apestaBrian, your car really sucks
Todos tus neumáticos pinchados en el maleteroAll your flat tires in the trunk
Cada vez que pisas el frenoEvery time you hit the brakes
El coche se siente como si estuviera muriendo de dolorThe car feels like it's dying in pain

Brian camina por ahíBrian just walk around
No conduzcas esa cosa por la ciudadDon't drive that thing around town
(No conduzcas ese auto)(don't you drive that car)
Brian acaba de intercambiarloBrian just trade it in
(intercambiarlo en)(trade it in)
Coge una bicicleta, pero no conduzcas ese autoGet a bicycle, just don't drive that car

Así que todos los días vamos a la escuelaSo every day we go to school
Conduciendo en ese auto, no nos vemos bienDriving in that car, we don't look cool
Cuando lleguemos a Rt. 522When we get on Rt. 522
Pasamos a todos mientras gritanWe pass everyone as they scream
Todos los niños en los otros cochesAll of the kids in the other cars
Riéndose de nosotros mientras luchamos enLaughing at us as we struggle on
Pero Brian y yo, no nos importaBut me and Brian, we don't care
A medida que Run DMC ráfagas en los altavocesAs Run DMC blasts on the speakers

Brian camina por ahíBrian just walk around
No conduzcas esa cosa por la ciudadDon't drive that thing around town
(No conduzcas ese auto)(don't you drive that car)
Brian acaba de intercambiarloBrian just trade it in
(intercambiarlo en)(trade it in)
Coge una bicicleta, pero no conduzcas ese autoGet a bicycle, just don't drive that car

Brian camina por ahíBrian just walk around
Estoy harto de ver tu coche en la ciudadI'm sick of seeing your car in town
Brian acaba de tomar el autobúsBrian just take the bus
Estás mejor, es menos alborotoYou're better off, it's less of a fuss
Brian consigue un paseo con BradBrian get a ride with Brad
Escuchará a PhishHe'll listen to Phish
Pero no será tan maloBut it won't be so bad
Brian conducir no es para tiBrian driving's not for you
¿Por qué no te vas y pooh?Why don't you just go off and pooh