Happier Than Ever / Traitor

Gelukkiger Dan Ooit / Verrader

Happier Than Ever / Traitor

[Billie Eilish][Billie Eilish]
Als ik bij je weg benWhen I'm away from you
Ben ik gelukkiger dan ooitI'm happier than ever

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Bruine schuldige ogen en kleine leugensBrown guilty eyes and little white lies
Ja, ik deed alsof ik dom was, maar ik wist het altijdYeah, I played dumb but I always knew
Dat je met haar praatte, misschien nog wel erger deedThat you talked to her, maybe did even worse
Ik hield mijn mond zodat ik jou kon houdenI kept quiet so I could keep you

[Billie Eilish][Billie Eilish]
Want je luistert alleen naar je kutvrienden'Cause you only listen to your fucking friends
Ik kan me niet met jou identificerenI don't relate to you

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Hoe je naar haar toe rendeHow you ran to her
De seconde dat we het uitmaakten?The second that we called it quits?

[Billie Eilish][Billie Eilish]
Want ik zou mezelf nooit zo slecht behandelen'Cause I'd never treat me this shitty
Je liet me deze stad hatenYou made me hate this city

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Je hebt me verradenYou betrayed me
En ik weet dat je nooit spijt zult hebbenAnd I know that you'll never feel sorry
Van de manier waarop ik pijn had, jaFor the way I hurt, yeah

Je praatte met haar toen we samen warenYou talked to her when we were together
Ik hield van je op je slechtst, maar dat deed er niet toeLoved you at your worst, but that didn't matter
Het kostte je twee weken om met haar te gaan datenIt took you two weeks to go off and date her
Ik denk dat je niet bedrogen hebt, maar je bent nog steeds een verraderGuess you didn't cheat, but you're still a traitor

(God, ik wou dat je hier goed over had nagedacht)(God, I wish that you had thought this through)
(Voordat ik verliefd op je werd)(Before I went and fell in love with you)

[Billie Eilish][Billie Eilish]
Je maakte me doodsbang, maar ik verspil mijn ademYou scared me to death but I'm wasting my breath
Want je luistert alleen naar je kutvrienden'Cause you only listen to your fucking friends
Ik kan me niet met jou identificerenI don't relate to you

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Al die verdraaide spelletjesAll the twisted games
Al die vragen die je altijd vermeed?All the questions you used to avoid?

[Billie Eilish & Olivia Rodrigo][Billie Eilish & Olivia Rodrigo]
Want ik zou mezelf nooit zo slecht behandelen (weet je nog dat ik haar ter sprake bracht?)'Cause I'd never treat me this shitty (remember I brought her up?)
Je liet me deze stad haten (en je zei dat ik paranoïde was?)You made me hate this city (and you told me I was paranoid?)

[Billie Eilish][Billie Eilish]
En ik praat geen shit over jou op het internetAnd I don't talk shit about you on the internet
Heb nooit iemand iets slechts verteldNever told anyone anything bad
Want dat is beschamend, je was mijn alles'Cause that shit's embarrassing, you were my everything
En alles wat je deed was me gewoon kut verdrietig makenAnd all that you did was make me fucking sad

[Billie Eilish & Olivia Rodrigo][Billie Eilish & Olivia Rodrigo]
Dus verspil de tijd die ik niet heb niet (God, ik wou dat je hier goed over had nagedacht)So don't waste the time I don't have (God, I wish that you had thought this through)
En probeer me niet schuldig te laten voelen (voordat ik verliefd op je werd)And don't try to make me feel bad (before I went and fell in love with you)

Elke keer dat je op tijd kwamEvery time that you showed up on time
Had ik een lege lijn omdat je dat nooit deedBut I'd have an empty line 'cause you never did
Je gaf nooit aandacht aan mijn moeder of vrienden, dus ikNever paid any mind to my mother or friends, so I
Sluit ze allemaal voor je uit omdat ik een kind was (toen ze in het bed sliep dat we maakten, bed dat we maakten)Shut 'em all out for you 'cause I was a kid (when she's sleeping in the bed we made, bed we made)

Je bent nog steeds een verrader (zei altijd dat je verkeerd begrepen werd)You're still a traitor (always said you were misunderstood)
Ja, je bent nog steeds een verraderYeah, you're still a traitor
Maakte al mijn momenten van jouMade all my moments your own
Laat me gewoon met rust (vergeet niet hoe)Just fucking leave me alone (don't you dare forget about the way)

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Je hebt me verradenYou betrayed me
Want ik weet dat je nooit spijt zult hebben'Cause I know that you'll never feel sorry
Van de manier waarop ik pijn had, jaFor the way I hurt, yeah

Je praatte met haar toen we samen warenYou talked to her when we were together
Je gaf me je woord, maar dat deed er niet toeYou gave me your word, but that didn't matter
Het kostte je twee weken om met haar te gaan datenIt took you two weeks to go off and date her
Ik denk dat je niet bedrogen hebt, maar je bent nog steedsGuess you didn't cheat but you're still

Je bent nog steeds een verraderYou're still a traitor
Ja, je bent nog steeds een verraderYeah, you're still a traitor
God, ik wou dat je hier goed over had nagedachtGod, I wish that you had thought this through
Voordat ik verliefd op je werdBefore I went and fell in love with you