Dói Demais

Duele Demasiado

Dói Demais

Duele demasiadoDói demais
Saber que un día me dejasteEm saber que um dia você me deixou
Que debajo de eso escondes un nuevo amorQue debaixo disso esconde um novo amor
Todo lo que dije no tuvo valorTudo que eu disse não teve valor

¿Cómo es posible?Como é capaz?
Decirme aún que fue una ilusiónDe dizer-me ainda que foi ilusão
Una simple broma con mi corazónSimples brincadeira com meu coração
Que ya pasó, ya fueQue já deu, já era
Que nunca me amasteQue nunca me amou

Vas a llamarVocê vai ligar
Te confieso que escucharte me va a lastimarTi confesso que ti ouvindo, vai me machucar
No me pidas, ni llorando, que volvamosNão me peça nem chorando pra gente voltar
Cuando estés sola, me buscarásQuando estiver sozinha, vai me procurar
Vas a pensarVocê vai pensar
Sentirás en carne propia lo que me hiciste pasarVai sentir na flor da pele, o que me fez passar
Llorarás de madrugada solo al recordarmeE chorar de madrugada só de si lembrar
Descubrirás que ya hay otra en tu lugarDescobrir que já se encontra, outra em seu lugar

Te di amor, y no correspondisteEu ti dei amor, nem me correspondeu
Vuelve al final de la filaVolta pro fim da fila
Porque ya me perdisteQue você já me perdeu