Buenos Tiempos

Bons Moments

Buenos Tiempos

Je suis retourné à la maison qui nous a vus brûlerVolví a la casa que nos vio arder
Et je ne me souviens plus de la dernière foisY no recuerdo cuándo fue la última vez
Qu'on a partagé un toitQue compartimos techo
Qu'on a partagé un toitQue compartimos techo
Woh-ohWoh-oh

Tu me manques tellementEcho tanto de menos
Ces moments passés à traîner au litA-aquellos momentos tiraos en la bed
À dîner, ma', devant la téléCenándonos, ma', mirando a la TV
Yah-ah, sans regarder la téléYah-ah, sin ver la TV

Je m'accroche tellement, tellement, tellement, tellementMe aferro tanto, tanto, tanto, tanto
Que ça fait mal de le faire, ça fait mal de le faireQue duele hacerlo, duele hacerlo
Quels bons moments, bons momentsQué buenos tiempos, buenos tiempos
C'étaient ceux-là, c'étaient ceux-làFueron aquellos, fueron aquellos

Je m'accroche tellement, tellement, tellement, tellementMe aferro tanto, tanto, tanto, tanto
Que ça fait mal de le faire, ça fait mal de le faireQue duele hacerlo, duele hacerlo
Quels bons moments, bons momentsQué buenos tiempos, buenos tiempos
C'étaient ceux-là, c'étaient ceux-làFueron aquellos, fueron aquellos
Je donnerais tout pour revenir en arrièreDaría todo por retroceder
C'est inévitable de se sentir incompletEs inevitable sentir incompleto
Les pièces du puzzleLas piezas del juego

Je sais que tu as fait ta vieSé que hiciste tu vida
J'ai fait la mienneYo hice la mía
On est occupés à changer de voieEstamos ocupados cambiando de vías
Mais à quel moment ?¿Pero en qué momento?
À quel moment le temps nous a-t-il écrasés ?, uh¿En qué momento nos atropelló el tiempo?, uh

Je m'accroche tellement, tellement, tellementMe aferro tanto, tanto, tanto
Que ça fait mal de le faire, ça fait mal de le faireQue duele hacerlo, duele hacerlo
Quels bons moments, bons momentsQué buenos tiempos, buenos tiempos
C'étaient ceux-là, c'étaient ceux-làFueron aquellos, fueron aquellos

Je m'accroche tellement, tellement, tellementMe aferro tanto, tanto, tanto
Que ça fait mal de le faire, ça fait mal de le faireQue duele hacerlo, duele hacerlo
Quels bons moments, bons momentsQué buenos tiempos, buenos tiempos
C'étaient ceux-là, c'étaient ceux-làFueron aquellos, fueron aquellos