Si El Destino (part. Shroom)

If Destiny (feat. Shroom)

Si El Destino (part. Shroom)

If destiny wants us togetherSi el destino nos quiere juntos
We'll celebrate every morningCelebraremos cada mañana
Your eyes are my refugeTus ojos son mi refugio
Your smile is my reasonTu sonrisa mi razón
In your hands, I hold the worldEn tus manos tengo el mundo
And in your laughter, a songY en tu risa una canción

If you want, we can meet every DecemberSi quieres nos vemos cada diciembre
And every year that passes, just one more month, you get me?Y cada año que pase, un mesecito más, ¿me entiendes?
More than a decade to shake your handMás de una década para estrecharte la mano
And countless desires to be by your sideE innumeradas las ganas de estar a tu lado
I know deep down you want it, but the outside won't allow itSé que en el fondo tú quieres y el exterior no permite
We let ourselves be swayed by what others say, what they label usNos dejamos llevar por el qué dirán, lo que nos adjudiquen
And just to give you a clueY para que te ubiques
I'm located right where it doesn't fade, this ain't the fluEstoy localizado justo donde no se quita, esto no es gripe
On the map, I show up among many emotionsEn el mapa aparezco entre bastantes emociones
That have never been named on this planetQue nunca jamás han sido nombradas en este planeta
Since I don't even know how to explain my feelingsYa que ni sé cómo explicar mis sensaciones
They’re felt without being able to be deciphered in wordsSe sienten sin poder aún ser descifradas en letras
It's a headache how complicated it getsEs una jaqueca cómo se nos complica
Two empty heads, shouting at each otherDos cabezas huecas, una a la otra se gritan
Through the sixth sense of textsA través del sexto sentido de textos
It's my platonic love and I'm their excuse for loveEs mi amor platónico y yo su amor al pretexto

If destiny wants us togetherSi el destino nos quiere juntos
We'll celebrate every morningCelebraremos cada mañana
Your eyes are my refugeTus ojos son mi refugio
Your smile is my reasonTu sonrisa mi razón
In your hands, I hold the worldEn tus manos tengo el mundo
And in your laughter, a songY en tu risa una canción

I, we’re physics in separation, compatible chemistryYo, somos física en separo, química compatible
That fits, that matches, the light and its fusesQue embona, que empata, la luz y sus fusibles
We are wind and rainSomos viento y lluvia
We are the idea in someone’s mind of something attainable that was said one daySomos la idea en alguien de algo alcanzable que dijo algún día
The hope in the eyes of the poorLa esperanza en los ojos del pobre
The rusty brown color in copperEl color marrón oxidado en el cobre
The letter inside the envelopeLa carta dentro del sobre
The tip of a tongue saying: Go for itLa punta de una lengua al decir: Sobres
In the lexicon of a gang member in a brawl while runningEn el léxico de un pandillero en una riña mientras corre
You’re the pretty view of a pretty sightEres la vista linda de una linda vista
After terrorist attacks, the peace in PakistanDespués de ataques terroristas, la paz en Pakistán
Here are the clues for you to conquer back, uhAquí están las pistas para que llegues a conquistar de vuelta, uh

I'll tell you I love you without fearTe diré que te amo sin miedo
That in your arms I find my calmQue en tus brazos encuentro mi calma
Every kiss is a fireCada beso es un fuego
That burns my skin and soothes my soulQue quema mi piel y alivia mi alma