Y Quizas

And Maybe

Y Quizas

Raise your hand if you believe that love lasts an eternityQue levante la mano el que crea que un amor dura una eternidad
Lower it if you've experienced a lossQue la baje aquel que le ha tocado sufrir una perdida
You know it's heartbreak, not loveQue sabe que es un desamor, pero no un amor
And you're familiar with passion and its warmthY conoce perfectamente una pasión y su calor

The cold of being alone, or rather without companyY el frio de estar solo, o más bien sin compañía
Resting your chin on your shoulder, seeing joyPoner la barbilla detrás del hombro, ver alegría
But not every dayPero no todos los días
Aware of what she might be thinking before everything they didAl tanto de que estará pensando con antes de todo lo que hacían
Last night I couldn't sleep because I was writing to my heartAnoche no dormí por escribirle al corazón
About the woman I had the day I wrote this songDe la mujer que tenía al día que escribí esta canción
With this paragraph, I caught destinyCon este párrafo me coji al destino
In case days later that girl wouldn't be with mePor si días después esa chica ya no estaría conmigo

I bite myself, if it hurts it's because I truly feelMe muerdo, si duele es porque en verdad siento
Bite yourself and tell me if we call it feelingsMuérdete y platícame si le llamamos sentimiento
Come on, say it, regretArre dilo, arrepentimiento
Today I don't feel good unless in the windHoy no me encuentro bien si no en el viento

And maybeY quizás
I wander in the alleys of your thoughtsVago en callejones de tus pensamientos
Anxiously seeking one last breathAnsioso buscando un último aliento
Loneliness envelops me, I have to come out emptyLa soledad me arropa, me toca salir desierto
It's true, maybe you'll value me more when I'm deadEs cierto, quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more when I'm deadY quizás me valores más estando muerto

And maybeY quizás
I wander in the alleys of your thoughtsVago en callejones de tus pensamientos
Anxiously seeking one last breathAnsioso buscando un último aliento
Loneliness envelops me, I have to come out emptyLa soledad me arropa, me toca salir desierto
It's true, maybe you'll value me more when I'm deadEs cierto, quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more when I'm deadY quizás me valores más estando muerto

And maybeY quizás
I wander in the alleys of your thoughtsVago en callejones de tus pensamientos
Anxiously seeking one last breathAnsioso buscando un último aliento
Loneliness envelops me, I have to come out emptyLa soledad me arropa, me toca salir desierto
It's true, maybe you'll value me more when I'm deadEs cierto, quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more when I'm deadY quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more in your thoughtsY quizás me valores más en tus pensamientos

Gloomy daysDías sombríos
Thinking of you causing troublePensar en ti causante de líos
Forgive me if I loved you so much but love isn't minePerdona si te quise tanto pero el amor no es mío
I can't conceive how to stay strongNo concibo como mantenerme firme
And in warm moments is when the cold comesY en los momentos cálidos es cuando llega el frio
Expatron of monotonyExpatrona de la monotonía
That became monotonous and how not to remember those daysQue se volvió monótono y como no recordar esos días
The cold truth hurts me and reminds meLa fría verdad me hiere y me hace recordar
That to love, the heart hurtsQue para amar, el corazón duele
Excessively and that's why I return those kisses to youEn exceso y por eso esos besos yo te los regreso
Although they were several intense momentsAunque fueron varios momentos intensos
I still think of youAun te pienso
Like a prisoner of the features of your face, womanComo preso de los rasgos de tu cara mujer
I knew it would happen but I didn't know I could loseSabía que pasaría mas no sabía que podía perder
The phobia I have will be to believe againLa fobia que yo tengo será volver a creer
The flame of my soul, I don't know if I should reigniteLa flama de mi alma no sé si volver a encender
What was once blessed is now a punishmentLo que una vez fue vendito hoy es un castigo
Because I fought for you and I'm fighting with youPorque yo pelee por ti y estoy peleado contigo

And maybeY quizás
I wander in the alleys of your thoughtsVago en callejones de tus pensamientos
Anxiously seeking one last breathAnsioso buscando un último aliento
Loneliness envelops me, I have to come out emptyLa soledad me arropa, me toca salir desierto
It's true, maybe you'll value me more when I'm deadEs cierto, quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more when I'm deadY quizás me valores más estando muerto

And maybeY quizás
I wander in the alleys of your thoughtsVago en callejones de tus pensamientos
Anxiously seeking one last breathAnsioso buscando un último aliento
Loneliness envelops me, I have to come out emptyLa soledad me arropa, me toca salir desierto
It's true, maybe you'll value me more when I'm deadEs cierto, quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more when I'm deadY quizás me valores más estando muerto

And maybeY quizás
I wander in the alleys of your thoughtsVago en callejones de tus pensamientos
Anxiously seeking one last breathAnsioso buscando un último aliento
Loneliness envelops me, I have to come out emptyLa soledad me arropa, me toca salir desierto
It's true, maybe you'll value me more when I'm deadEs cierto, quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more when I'm deadY quizás me valores más estando muerto
And maybe you'll value me more in your thoughtsY quizás me valores más en tus pensamientos