Morena Pantaneira

Morena Pantaneira

Morena Pantaneira

En una tarde soleadaNuma tarde ensolarada
Al ritmo de un chamaméAo som de um chamamé
Entré en el círculo formadoEntrei na roda formada
Para tomar un tereréPra tomar um tereré

Vi una flor del PantanalVi uma flor pantaneira
Perdición de mi vidaPerdição da minha vida
Morena hermosa y coquetaMorena linda e faceira
Joya rara de la fronteraJoia rara da fronteira
Pero fue una pasión prohibidaMas foi paixão proibida

Aguanta mi corazónAguenta meu coração
Que la distancia es fatalQue a distância é fatal
Son muchas leguas de tierraSão muitas léguas de chão
Lejos del PantanalDistante do pantanal

Tienes que entenderVocê tem que entender
Que fue una pasión pasajeraQue foi paixão passageira
Vivo muy lejosEu vivo muito distante
En una constante añoranzaNuma saudade constante
De la morena pantaneiraDa morena pantaneira

En un flechazo de amorNuma fisgada do amor
Casi fui abatidoEu quase fui abatido
Corazón de pescadorCoração de pescador
Regresó a casa adoloridoVoltou pra casa doído

Fue una atracción sigilosaFoi atração sorrateira
Que el destino comandaQue o destino comanda
Recordaré toda la vidaLembrarei a vida inteira
A la hermosa flor del PantanalDa linda flor pantaneira
De las orillas del río MirandaDas margens do rio Miranda

Aguanta mi corazónAguenta meu coração
Que la distancia es fatalQue a distância é fatal
Son muchas leguas de tierraSão muitas léguas de chão
Lejos del PantanalDistante do pantanal

Tienes que entenderVocê tem que entender
Que fue una pasión pasajeraQue foi paixão passageira
Vivo muy lejosEu vivo muito distante
En una constante añoranzaNuma saudade constante
De la morena pantaneiraDa morena pantaneira