Lembranças do Passado

Recuerdos del Pasado

Lembranças do Passado

Si los días de mi pasadoSe os dias do meu passado
Volvieran a renacerRenascem-se novamente
Tendría a mi ladoEu teria ao meu lado
A quien amo locamenteQuem amo loucamente
Mis sueños tendrían vidaMeus sonhos teriam vidas
Mis labios besos ardientesMeus lábios beijos ardentes
Ya no sufriría másNão padeceria mais
Ahogaría mis penasAfogaria meus ais
Y el dolor que siente mi pechoE a dor que meu peito sente

Si volvieran mis cabellosSe voltassem meus cabelos
Al color de antañoA cor de antigamente
Las arrugas que me envejecenRugas que me envelhecem
Se alisarían simplementeAlisa-se simplesmente
Y las piernas debilitadasE as pernas enfraquecidas
Se volverían resistentesSe tornassem resistentes
Seguiría mi caminoEu seguia minha estrada
Buscando a mi amadaProcurando minha amada
Que perdí para siempreQue perdi para sempre

Muy lejos aquel tiempoBem longe aquele tempo
Que nunca se borra de mi menteQue jamais me sai da mente
Se llevó la felicidadLevou a felicidade
Que pasó tan repentinamenteQue passou tão de repente
Así como el viento pasaAssim como o vento passa
Se va a otro continenteVai pra outro continente
Pasó mi juventudPassou minha mocidade
Solo dejó por maldadSó deixou por maldade
La vejez en el presenteA velhice no presente

Sumergido en triste llantoMergulhado em triste pranto
Fingiendo estar contentoFingindo estar contente
Cargando sufrimientoCarregando sofrimento
Envejeciendo a la genteEnvelhecendo a gente
El silencio de mis díasO silêncio dos meus dias
Alcanzaré solamenteAlcançarei somente
Al final de mi caminoNo final da minha estrada
Encontraré la moradaEncontrarei a morada
Para habitar eternamentePra morar eternamente