Pra Aliviar

Para Aliviar

Pra Aliviar

Qué vida dura, qué paisaje hermosoQue vida dura que paisagem bela
Siempre vivo en la ventana preguntándomeVivo sempre na janela a me perguntar
Si toco reggae o si pido lluviaSe toco reggae ou se peço chuva
Oh Dios mío, ayuda a mi gente de alláOh meu Deus ajuda meu povo de lá
Hace mucho tiempo que estoy en la carreteraA muito tempo que eu tô na estrada
Solo siento la nostalgia apretándomeSó sinto a saudade a me apertar
Extraño a Doña María,Saudades tenho de Dona Maria,
Bastiana, Ana, extraño a Naná (pero solo el reggae)Bastiana, Ana, saudades Naná (mas só o reggae)

Pero solo el reggae me relajaMas só o reggae faz relaxar
Pero solo el reggae para aliviarMas só o reggae pra aliviar
(Marley Gonzaga para aliviar)(Marley Gonzaga pra aliviar)

Todo es rápido, todo es pasajeroÉ tudo rápido tudo passageiro
La onda es el dineroA onda é dinheiro
La moda es estarA moda é estar
Hay tanto miedo, tanto absurdoÉ tanto medo é tanto absurdo
Vivo en dos mundosVivo em dois mundos

Puedes creerPode acreditar
Veo todo pero no veo nadaEu vejo tudo mas não vejo nada
No me acostumbro, así que voy a cantarEu não me acostumo então vou cantar

De un lado el hermoso paisajeDe um lado a paisagem bela
Del otro la favela, otro lamentando (pero solo el reggae)Do outro a favela outro a lamentar (mas só o reggae)

Solo el reggaeSó o reggae