Canção de Ninar

Canción de Cuna

Canção de Ninar

nana...nananana....no llores mi niña,nana...nananana....nao chora minha menina,
no sufras mi niñanao sofra minha menina
yo sé lo que veo en las calles, sé lo triste que es el lamentoeu sei oq vejo nas ruas eu sei como eh triste o lamento
dispuestos a la lluvia y al viento niños como tú...niños como yo....nana..dispostos a chuva e ao vento crianças como vc...crianças como eu....nana..
yo sé lo que pasa en los callejones, ¿quién dará amor y prejuicio?eu sei oq passa nos becos quem dará amor e preconceito
el color que impera en los barrios marginales, el color del negro...del amor...del amor...a cor q impera nos guetos a cor do negro...do amor...do amor...
No pienses, mi niña, no...que la vida tiene que ser así...Nao pense, minha menina, nao...q a vida tem q ser assim...
y nada se puede hacer...y el corazón endurecer...e nada pode se fazer...e o coraçao embrutecer...
nunca dejes de soñar...nunca dejes de amar...amor...nunca deixe de sonhar...nunca deixe de amar...amor...
escucha, mi niña, las cosas que te voy a decir...escute minha menina, as coisas q vou te dizer...
hay un nuevo tiempo esperándoteha um novo tempo a te esperar
un tiempo nuevo para ti... un día todo cambiará...um tempo novo para vc... um dia tudo vai mudar...
los niños ya no llorarán... el hijo del padre regresará... vencriança nao vai mais chorar... o filho do pai vai voltar... vem
luz para iluminar... ven padre ven padre!luz para iluminar... vem pai vem pai!